8 линий – 20 миллиметров.
37
30 линий – 76 миллиметров.
38
Седмица – старое название воскресенья.
39
Ямчуг – старое название селитры.
40
Обавница – от древнеславянского слова «обавить», «обаять», делать хорошо всем, кто находится рядом с ней, нести свет и тепло. Обавница в совершенстве владела наукой любомудрия – наукой о создании и сохранении семьи. Всегда, особенно во время значительных событий, она знала, кому, когда, как и что сказать, чтобы человек включился в необходимые действия. Но также она могла и уничтожить неугодного ей человека.
41
Лиза, конечно, преувеличивает. Такой топор не мог весить больше пяти-шести килограммов, и то, это был очень большой вес для боевого оружия.
42
Товарищ – так называлась должность заместителя.
43
Тессен – веер со стальными спицами, используемый как скрытое оружие.