"Это да."
Лойош и Ротса присматривали за нами сверху. Я шел за Деймаром, следя, чтобы ни в кого не врезаться, и надеялся, что я действительно невидимка, хотя таким я себя совсем не чувствовал. Мы повернули на север по Тогдашней, а улочка эта была довольно-таки узкой, приходилось уворачиваться от прохожих, которые понятия не имели, что мне тут тоже надо пройти. Так что я пристроился буквально в затылок Деймару. Идти предстояло не так уж далеко, но чувствовал я себя самым преглупым образом, шагая след в след за Деймаром. Все-таки хорошая штука невидимость. Во многих отношениях. Иногда.
"Парадные ворота" располагались над мясной лавкой. Пришлось подняться на три ступени над улицей, и мы вошли в длинный узкий зал, половину стены занимала пивная стойка. Ротса вылетела обратно на улицу, намереваясь ждать там, а Лойош спрятался у меня под плащом. Когда мы вошли, Деймар осмотрелся еще до того, как мои глаза привыкли к полумраку, и заметил:
— Вон там, у дальней стены.
— Хорошо. Сделай меня опять видимым.
— А ведь так было бы забавнее.
Деймар не переставал поражать меня. Во многих отношениях.
— Забавнее, — согласился я, — но не столь эффективно.
— Ладно, — сказал он, и воздух перед моими глазами на мгновение вскипел. Мы приблизились к столу.
Троица джарегов не упустила нашего приближения, но за оружием никто из них не потянулся. Мы остановились в шести футах от стола, они все так же сидели.
— Хавриц, — сказал я.
Тип с коротко подстриженными рыжеватыми волосами склонил голову и сузил глаза.
— Я могу что-то для тебя сделать, Талтош?
— Рад, что я личность узнаваемая, — проговорил я. — Да, можешь. Кто тебе заплатил за убийство Крейгара?
Ничего. Ноль реакции.
— Боюсь, ты меня с кем-то путаешь, — отозвался он.
Я вопросительно взглянул на Деймара.
— Есть, — ответил Деймар.
Все трое взглянули на него. Лойош выбрался из-под плаща и устроился у меня на плече.
— Тогда прости за вторжение, — сказал я, улыбнулся, поклонился и развернулся к выходу, внимательно прислушиваясь к любым подозрительным звукам. Таковых не последовало, и мы благополучно выбрались на улицу. Деймар снова сделал меня невидимым.
— Надеюсь, этого достаточно, — вздохнул я, — второй раз нам такого трюка не провернуть.
— Достаточно?
— Я надеюсь, имя, которое ты добыл, достаточно продвинет меня к цели.
— Продвинет к цели? Я знаю имя того, кто его нанял.
— Я знаю. И надеюсь, что этого достаточно.
— Не понимаю. Разве тот, кто его нанял, не тот, кто тебе нужен?
— Нет. Я хочу знать, кто нанял того, кто нанял того, кто его нанял.
