догадаться, что это не просто фейерверк. Вероятно, у тех, кто живет поблизости, телефоны тоже не работают, но подальше должны работать.
Реми взяла ружье «Матч» 308 калибра и из южного окна посмотрела на отель «Валенсия» на склоне, поставила прицел на тысячу ярдов, внесла поправку на ветер слева, дующий со скоростью пять миль в час, и приоткрыла окно. Подняла ружье и прицелилась в большой освещенный прямоугольник окна столовой. Убедилась, что за окном нет людей, и нажала на курок.
Пиу!
Реми не шелохнулась, глядя на окно в мощный оптический прицел. Двое обедающих, которых она не видела из-за стены слева, побежали к выходу. Реми увидела, как в неслышном крике открылся и закрылся рот женщины. Появились официант и женщина-администратор в коктейльном платье, озабоченно посмотрели на разбитое окно и исчезли.
– Что ты видишь? – спросил Сэм.
– «Валенсию». Я совершенно уверена: они вызовут к нам копов, как только сумеют набрать номер.
– Мне следовало об этом подумать.
– С нижних этажей отель не виден, заслоняют деревья. А теперь нет.
Она выбрала ресторан чуть ближе и тоже ярко освещенный. И через несколько секунд снова выстрелила.
– Пусть тоже позвонят. Так скорее поверят.
– Реми, – прошептал Сэм. – Я слышу движение.
Она повернулась и увидела, что он стоит c оружием в руках и смотрит на шкаф, лежащий поперек лестницы. Реми подошла ближе, выбрала место и прицелилась.
– Может, выстрелим сквозь него?
Сэм покачал головой.
– Мы тянем время, поэтому любая задержка нам на руку. К тому же у нас слишком мало патронов, чтобы стрелять в людей только потому, что они того заслуживают.
– На всякий случай скажу. Сейчас я вспомнила, что хотела поблагодарить тебя за спасение в России.
– Да ты поблагодарила. Более чем щедро.
– И за Золтана.
– И за него тоже. Ты всегда опережаешь меня с благодарностями. Спасибо тебе за все, за что я забыл тебя поблагодарить. Я был несколько занят людьми, которые теперь пытаются нас убить.
– Ну, это вполне понятно. Я просто подумала: в России все происходило так романтично и, если мы умрем сегодня, не хочу и здесь быть галантной и вежливой.
– Если мы умрем, я тебя в этом не буду винить, а тогда вернуть тебя было очень приятно.
– Спасибо.
– Конечно, я не намерен умирать сегодня…
– Я тоже. – Она наклонилась и поцеловала его.
Спустились Сельма и Венди с запасными обоймами и двумя ружьями.
– Эй, вы, следите за теми, кто вам не нравится, – посоветовала Сельма. – И кстати, все заряжено, но это последние патроны.
По лестнице спустился Пит: он держался за перила и старался ступать легко.
– Если придется отступать на четвертый этаж, будьте осторожны и держитесь за веревку. Все почти готово к отходу. Остался только один поворот винта.
Венди протянула ему заряженный дробовик и обойму для пистолета.
– Используй разумно. Это все, что у нас есть.
Реми подошла к южному окну.
– Слышите? – Она прислушалась. – Похоже на машины. – Она выглянула и сразу втянула голову обратно. – О нет! Они привели подъемник – такие используют электрические компании.
– Что? – спросила Венди.
Сэм повернулся и посмотрел на Сельму. И тут же прозвучал новый залп фейерверка, в небе взрывались звезды.
– Что-то готовится, – сказал он. – Помните: беречь патроны.
Фейерверк определенно должен был прикрыть новое нападение. Шкаф начал подниматься, и Сэм выстрелил в образовавшуюся щель. Шкаф с грохотом упал.
Две секунды спустя Сельма трижды выстрелила в кого-то за окном.
Венди и Пит подбежали к ней, когда она кинулась на пол, два стекла разлетелись под автоматными очередями. Пит присел у лестницы и поднял
