Йоханссон, не звучит. Значит, будет Йохан. А я… Ну, блин, у меня слов вообще нет. Прикинь, какая я дура? Посрались из-за яичницы. И я, такая, — ты меня не любишь, как есть не принимаешь, короче, разводимся. А он просто ушел на работу. Ну, я — к судье и оформила развод. Вещи свои собрала, он с работы приходит. Я его и обрадовала. Он на меня поглядел — только и сказал, что уйдет сам, а мне незачем возиться с переездом, ребенка мучить. Сложил чемоданчик, молча, и исчез. Ни слова мне больше не сказал. Три недели мы прожили. Месяц уже прошел, а я не могу оставаться в той квартире. Прихожу — и все жду, что Йен вот-вот с работы вернется, мы возьмем малыша и вместе пойдем собак выгуливать… Джо по нему скучает тоже… Поэтому я — на гастроли. Надо же как-то развеяться. — Нина всхлипнула. — У меня концерт был, с его любимой программой. Не пришел…
— Может, он приходил, просто в зале сидел, ты его не видела.
Нина покачала кудлатой головой:
— Нет. Я всегда чувствую, когда он рядом.
Я подлила ей шампанского.
— Слушай, а бренди у тебя нет? — оживилась Нина. — А то мне как-то… Надо. Вот с тобой говорю, и вроде отпускает меня. Не, я сама знаю, что дура. Но от того, что я это знаю, легче не становится. Не решение это, что я дура. Хочу напиться и уснуть. Пустишь? Я знаю, что наглая. Тем более с ребенком…
— Так не я ж буду возиться с ним.
— Ну да, в этом плане прислуга — вещь. Надо мне тоже завести экономку. Или хотя бы няню. Я как забрала Джо, так сама с ним и вожусь. Иногда, когда концерт, бэби-ситтера нанимаю. Но каждый раз чувствую, что это неравноценная замена. Вот с собаками та же фигня. У меня с ними кинолог возится, отличная тетка, и собаки ее любят, но ведь как придут с занятий — бросаются ко мне, тычутся губами, рассказывают, что было… Потому что я им мама, пусть и непутевая. В общем, надо для Джо найти постоянную няньку, чтобы была как член семьи… Знаешь, если б не Джо, я повесилась бы. А он меня держит. У него отец мерзавец, и хорошо, что застрелился. И мать погибла. Никого больше не осталось, кроме меня. Джо, кстати, к музыке-то способный. Но не хочет заниматься.
— А не рано ты его приучаешь?
— Не, нормально. Я вижу, что конструкторы ему больше нравятся. И животные. А музыка — так, фон.
— Тебе обидно?
— Да не, почему. Лишь бы любил то, чем занимается. Дел, для нормального человека музыка и должна быть фоном. Я его, конечно, научу… Чтобы разбирался. Чтобы знал культурную базу. Голос ему поставлю. На фоно играть будет. А больше и не надо. Дел?..
— Аюшки?
— Слушай, может, ты поговоришь с Йеном?
Я встала:
— Нин, давай я лучше коньяк принесу? В самом деле, пока никто тебя не тревожит, надерешься в свое удовольствие, спать тебя в гостевую комнату положу, за парнем Санта присмотрит.
— Но Йену ты звонить не будешь.
— А что я ему скажу? Нин, это ваша жизнь.
— Да ты просто спроси, он меня еще любит или уже нет? А дальше я сама… Дел?
— Ты сама-то его любишь?
Нина вздохнула:
— Получается, что люблю.
— Вот если ты его любишь, то позвонишь и спросишь.
Нина пофыркала возмущенно и спросила:
— Ты не шутила, когда про коньяк сказала?
Я засмеялась и ушла в дом. Взяла в баре бутылку арканзасского бренди — в таких случаях этот напиток лучше престижных, он ровный и не отвлекает от переживаний, — заглянула к Майклу на кухню и попросила сообразить для гостьи что-нибудь легкое. Зашла к себе, задумалась. У меня были таблетки, снимавшие опьянение, но нужны ли они Нине сейчас? Позвонила Санте и сказала, что Нина погостит у нас, ей нужна комната, и для ее сына надо приготовить детскую.
Когда я вернулась на веранду, Нина сидела с развернутым из-под рукава наладонником и смотрела в пустоту. Уровень вина в ее бокале не изменился.
— Позвонила, — сообщила она мрачно. — Меня послали далеко и надолго.
— В смысле?
— В смысле, Йен сказал, что не будет говорить с пьяной. Дел, ну если бы любил, какая ему разница, я пьяная или трезвая? Можно подумать, я когда выпью, то становлюсь другим человеком. Блин, да мы когда познакомились, он сам наклюкался!
