Керрит — элемент, кристаллы которого имеют уникальные свойства. Используется в сфере наукоёмкого производства.
Киано — вежливое обращение у представителей расы Аль’Эрии, что-то вроде нашего «господин».
Миали — богиня удачи в пантеоне родного мира Бриора аль Тареа.
«Моллор» — одна из крупнейших пиратских станций глубокого фронтира, хорошо известна в определённых кругах.
Ориси — богиня, чья история теряется где-то в глубине веков. Часто упоминается в соответствующих ситуациях разумными Союза.
«Плонк-7» — орбитальная станция одной из планет системы Риома.
Райкер — хакер.
«Сайлон-5» — база флота федерации Сиур.
Сайн — весна на языке родного мира Бриора аль Тареа, именно наступление этого сезона там символизирует начало нового цикла.
Сквад — подростковая банда.
«СтарТех» — одна из ведущих кораблестроительных корпораций Содружества.
«Тайгар» — грузопассажирский транспорт одной из профильных корпораций федерации Сиур. Именно на нём отправился на родину главный герой.
Тайдарианский фольм — аналог Троянского коня, правда, события в данном случае происходили уже в эпоху освоения космоса.
Тайлир — аналог нейроимпланта цивилизации Сильмириаль.
Таймарианские моллюски — деликатес одного из миров республики Акам, широко известен в среде кулинарных гурманов человеческих и не только миров.
Тар — мифическая сущность, то ли демон, то ли бог, что сокрыто чередой веков.
Терм — четырнадцатая часть цикла, аналог земного месяца.
Фаэльяно — лёгкий алкогольный напиток. Аналогов на Земле нет, разве что какие-нибудь экзотические коктейли.
Халь’уф — прикладная дисциплина одного из комплексных боевых искусств, что распространено на востоке родного мира Альмиира ум Афима.
Хальяр — представитель одного из восточных народов родного мира Бриора аль Тареа, Альмиир ум Афим является подобным представителем.
Хурш — небольшой всеядный зверёк одного из миров империи Афеор, обладает довольно мерзким характером и внешним видом, отдалённо напоминает свинью.
Центральный жилой модуль — представляет собой комплекс помещений различного назначения — жилых, научных, складских и т. д.
Шкала обитаемости Шимьйера — показатель пригодности для комфортного проживания человека тех или иных миров, диапазон обитаемости варьируется от 1 до 16 пунктов.
Эксабайт — 1018 байт.
