не менее пяти, судя по отпечаткам?»
Стопка схем росла, безграничное море кофе плескалось в желудке Питерсона, но спать все равно хотелось, от сигарет уже тошнило, а ни малейших успехов не наблюдалось. Чтобы немного отвлечься, он посмотрел по Интернету, как идет расследование в других местах. Там тоже ничего утешительного не происходило. Румынская полиция, увидев воочию разыскиваемый автомобиль в руках хозяина, сочла свою задачу выполненной и больше ничего делать не будет. Поиски Бартоломью и Луизы Бушей якобы продолжались, но Питерсон был уверен, что в ближайшее время их не найдут. Раз не нашли днем, вряд ли обнаружат ночью.
С Роджером Брауном из Айдахо вышло еще хуже. Он не только числился бродягой, но и в настоящее время отбывал срок в тюрьме того же штата, то есть имел неопровержимое алиби. Машину, по его словам, у него угнали еще до того, как он попал в места не столь отдаленные. То есть и тут ни малейшего лучика надежды не пробивалось.
Многое мог решить звонок Бейкера, но Бейкер не звонил. Зато вернулся довольный Гамильтон.
– Мистер Питерсон, нельзя пить столько кофе! Это плохо влияет на давление, – сообщил он. – По вашему лицу вижу, что хороших новостей нет. Ну, так они есть у меня!
– Расскажите их мне, полковник, – безучастно откликнулся фэбээровец. – Это создаст приятное разнообразие.
– Мы быстро нашли толкового психиатра, владеющего гипнозом. Правда, он поначалу не хотел приступать к работе немедленно. Но когда я предложил ему в качестве бонуса к гонорару удар прикладом по зубам, он сразу передумал. Слушайте, Питерсон, я не верил в магию, но гипноз – это и есть самая настоящая магия! Я просто потрясен. Они все вспомнили, все трое! Действительно, была женщина, точнее, девушка. Она их усыпила и приказала о себе забыть.
– Почему не убила? – поинтересовался Питерсон.
– Добрая, наверно, – предположил полковник. – Гуманизм, и все такое прочее. Так вот, теперь у нас есть ее фоторобот! Это вам не мифические марсиане, это вполне реальная подозреваемая, которую можно открыто искать, не боясь из-за этого оказаться в сумасшедшем доме!
– Еще что-то есть?
– Да! У нее была футболка с какой-то надписью спереди. И она произнесла два непонятных слова. Потом скомандовала «Спать!» и «Забудьте обо мне!».
– Что за слова?
– Ребята их не поняли, но, как смогли, попытались повторить. У всех получилось по-разному.
– Отправим запись нашим лингвистам. Они переведут, даже если это слова на языке атлантов. Правда, трудно будет ручаться за аутентичность перевода.
– Не понял, ну да ладно. И туда же отправьте вот эту картинку. Футболка той дамы, как ее запомнили наши парни. – Полковник протянул Питерсону компьютерную распечатку. – Буквы ар маленькая, и, пи, оу, что-то непонятное, похожее на отражение в зеркале ар большого, эм, пробел, си, непонятная буква, эй, би, эй, восклицательный знак. Ваши смогут перевести?
– Смогут. Зря вы мне это диктовали, полковник. Достаточно было картинку показать. Здесь написано «Героям слава!». Это русский язык, я его более- менее понимаю.
– Странно. Зачем вам русский, вы же не занимаетесь контршпионажем.
– Не занимаюсь. Зато моя бабушка – русская эмигрантка. Прожила в США больше сорока лет, но говорит только по-русски. И со мной тоже. Полковник, раз такое дело, прокрутите мне запись ее слов.
При прослушивании Питерсон с трудом удерживался от улыбки.
– Первое слово, полковник, обозначает «спать». Второе – распространенное русское ругательство, буквально означающее «самка собаки». В общем, «сука».
– Вся жизнь у меня такая, – пожаловался полковник. – Ищу приличную женщину, а попадаются исключительно суки…
Горничная избавляла люкс для новобрачных от волос Джиллиан, страстно ругаясь по-испански. Отрезанные волосы перепутались и зацепились за все, что только подходило для этой цели. Сон был безнадежно перебит, да и неотвратимо близилось утро. Было совершенно очевидно, что солнце поднимется гораздо раньше, чем номер снова станет пригодным для проживания.
– Может, делом займемся? – предложил Джек.
– Не против, – согласилась Джиллиан. – Ты порулил, Сергеева расколол, теперь снова моя очередь.
– Командуйте, мадемуазель Пуаро.
– Предлагаю еще одного типа разбудить. Белого лидера. Его, кажется, зовут Роберт.
– Чисто из вредности, или он нам действительно зачем-то нужен?
– Нужен, конечно. Чисто из вредности я иногда отращиваю волосы, – подмигнула девушка. – А тут все строго по делу. Вот смотри. Убивают ангелов и белых магов. Для этого должны быть какие-то мотивы. Верно?
