– Зачем?
– А без нее в нашего президента не попасть – мелкий больно!
– Шуткуешь… А я ведь серьезно!
– И я говорю вполне серьезно: денег нет!
– Я ж не следователь, – усмехнулся мент. – Но ребятам помогать нужно. Посиди пока в коридоре, а мы тут…
Раздался телефонный звонок. Милиционер снял трубку. Громкость была еще та – и в коридоре, наверное, слышно:
– Это я, папа!
– Да, сынок!
– Папа, папа, можно я в бильярдный клуб пойду?
– А тренировка?!
– Да не будет тренировки!
– Это еще почему?! Такие деньги уплачены!
– Ну, папа! Саня Ивашкин вчера нашего сенсея видел! Он в переходе с шугменцами дрался! Один против пятерых! Или семерых! Всех вырубил, а потом милиция приехала… Его же, наверное, забрали, и тренировки не будет! Можно, я в клуб пойду?
– Черт знает что… У тебя телефон тренера есть?
– Есть, конечно! Слушай: 3-528… Ты позвонишь ему, да?
– Да. И тебе перезвоню – никуда не уходи!
– Не уйду, – заверил сын. – Я суп пока ем.
Участковый стал набирать длинный номер. Дважды он сбивался и начинал с начала. Наконец раздались гудки вызова. Отклик не заставил себя долго ждать – в нагрудном кармане Натана. Тот машинально извлек свой дешевый мобильник:
– Да, я слушаю!
Несколько секунд собеседники тупо смотрели друг на друга, а потом почти синхронно отключили свои аппараты. Натан так и не успел сообразить, спектакль это или действительно нелепое совпадение. Участковый усмехнулся и вновь стал давить на кнопки.
– Это я, сынок. Никаких клубов! Пойдешь на тренировку!
– Так ведь…
– На Спасателей был не ваш сенсей!
– Да как же не наш-то?! – возмутился ребенок. – Саня точно сказал: длинный, кучерявый, с залысинами! И «подсадник» свой коронный он применял, и «шмяк», и «с хлеста» бил!
Натан узнал, наконец, голос и вздохнул: мало того, что этот мальчишка глуп и ленив, так у него еще и отец – мент!
– Ты все понял? – грозно спросил папаша. – Я на работе – некогда мне!
– Ну ладно…
Участковый положил трубку, еще раз перечитал заявление и задумчиво протянул:
– «Шмяк»… «Хлест»…
– Удары так называются – в русском бое, – усмехнулся посетитель и робко поинтересовался: – Я пойду, а?
– Погоди… В армии почему не служил? Белобилетчик?
– Ага, – кивнул бизнесмен. – Шибко больной с детства! Со зрением и слухом проблемы – вижу одно, а слышу другое.
– А если серьезно?
– Серьезно?! – ухмыльнулся Натан. – Я ж из Быстрорецка! Да у нас ни одна девка дембелю не даст! Вот если ты с зоны… Если откинулся… Да после хорошего срока… Тогда ты человек!
– Сюда-то зачем приехал? – понимающе улыбнулся мент. – Дома наследил?
– Мир посмотреть захотелось!
– И чтоб не сквозь «колючку», да? Теперь, значит, квартиры ремонтируешь, детишек тренируешь…
– Все законно, – пожал плечами посетитель. – Документы имеются!
– Знаю! – кивнул участковый. – Иначе пацана своего не отдал бы. Думал, однофамилец… Как у твоей фирмы с охраной? А то ведь у нас район сложный – всякое случается.
– Это я уже понял! – с готовностью заверил бизнесмен. – Но денег все равно нет! Пропуск мне выпишите, а?
– С чего ты взял, что без пропуска отсюда не выпустят? – ухмыльнулся представитель власти. – Это ж районное отделение, а не ядерный объект! И не тюрьма – пока… Вот если бы ты не так быстро бегал… Кстати, старший наряда на тебя в обиде – шугменец ему китель кровью измазал. Так как насчет охраны объектов фирмы, Натан Петрович? Скупой платит дважды – слышал такое?