Ида вздрагивает, услышав голос Линнеи. Но никто больше не реагирует.
— Она у нас еще поплачет за свои выдумки! — говорит Робин.
Тут Ида понимает, что голос Линнеи звучит только в ее голове.
Эрик продолжает на нее смотреть. Она осторожно высвобождается из его рук.
— Скоро приду, — говорит она и заставляет себя чмокнуть Эрика в щеку.
— Ты куда?
— В туалет.
Ида натянуто улыбается.
Линнея ждет ее в туалете. Сегодня она накрашена сильнее, чем обычно. Как будто вышла на тропу войны.
Кроме них двоих, в туалете никого нет. Двери в кабинки открыты.
— Что случилось? О чем они говорят?
Губы Линнеи дрожат, она вот-вот заплачет.
— Я не могу…
Линнея прислоняется к стенке, зажмуривается.
— Кого их?
— Эрика и Робина.
— Что случилось? Что ты про них сказала?
Линнея открывает глаза и смотрит на Иду в упор:
— Они пытались убить меня.
Ида мотает головой:
— Ерунда какая-то! Я даже не буду тебя слушать!
Она поворачивается и идет к двери, но Линнея хватает ее за руку, останавливает.
— Отпусти меня, идиотка!
— Выслушай меня!
— Отпусти меня!
Ида хочет стряхнуть с себя руку Линнеи, но силы оставляют ее. Перед глазами темнеет.
Ида видит, как Эрик, натянув на лицо чулок, идет к ней.
А она бежит, бежит из последних сил.
Вот они стоят на мосту, и она видит по глазам Эрика, что он может ее убить, он
— Будь мужчиной! Ты не хуже меня знаешь цену этой шлюхе.
Бейсбольная бита оттягивает его руку.
— Такие, как ты, мечтают отправиться на тот свет.
Под мостом течет черная, блестящая, как масло, вода.
— Надо бы трахнуть тебя напоследок, да боюсь получить СПИД.
Потом она падает, падает, падает и знает, что умрет.
Удар о воду. Ида переводит дыхание.
Ида открывает глаза. Она лежит на холодном полу туалета. Над ней склонилась Линнея.
— Ты видела? — По лицу Линнеи бегут слезы. — Ты видела, да?