12
Маурисио Лазански (1914–2012) — американский художник-график и гравёр.
13
Питер Брейгель Старший, известный также как «Мужицкий» (1525–1569) — голландский живописец и график, самый значительный из носивших эту фамилию художников. Мастер пейзажа и жанровых сцен. Картина «Падение Икара» была написана в 1558 году.
14
Уистен Хью Оден (1907–1973) — англо-американский поэт. Его интеллектуальная лирика обращена как к политической, так и к философско- религиозной проблематике. Одена называют одним из величайших поэтов ХХ века.
15
Отрывок из стихотворения У. Х. Одена «Музей изящных искусств» в переводе С. Михайлова.
16
«Детский сад стихов» — сборник стихов для детей Роберта Льюиса Стивенсона (1850–1894), шотландского писателя и поэта, автора всемирно известных приключенческих романов.
17
Джулиус Роберт Оппенгеймер (1904–1967) — американский физик-теоретик. Известен как научный руководитель Манхэттенского проекта, в рамках которого в годы Второй мировой войны разрабатывались первые образцы ядерного оружия. Из-за этого Оппенгеймера часто называют «отцом атомной бомбы».
18
«Pick a bale of cotton»— старая негритянская песня, исполнялась «королём скиффла» Лонни Донеганом.