Коптский крест

1

Дисциплинарный журнал в гимназиях Российской империи, куда вносились записи о нарушениях.

2

Классическое образование, получаемое в казенных гимназиях, подразумевало изучение как минимум одного мертвого языка – латыни. Во многих гимназиях кроме латыни в том или ином объеме преподавали еще и греческий.

3

Плавучие броненосные батареи «Вице-адмирал Попов» и «Новгород», построенные на Черном море в период 1871–1875 годов. Имели в плане необычную круглую форму.

4

Два больших заброшенных дома дворян Чебышевых с флигелями, почти сплошь заселенные студентами.

5

Ныне МВТУ им. Н. Баумана.

6

Военный поход Российской империи с целью покорить Хивинское ханство в 1873 году.

7

Твердый знак, который и правда ставили на конце слов, после согласной.

8

Металлическое кольцо, вшиваемое в кромку паруса, служит для продергивания канатов.

9

Книги С. Лукьяненко (серия) и В. Панова.

10

Главный герой намекает на то, что его отец был в числе тех, кто проводил первое в России (тогда еще СССР) мероприятие ролевого движения – знаменитые «Хоббитские игрища» под Красноярском в 1990 году.

11

Студенты казенных высших учебных заведений Российской империи носили форменные мундиры. Впрочем, как и учителя гимназий, почтовые служащие и вообще все чиновники, состоящие на госслужбе.

12

В терминологии любителей страйкбола пластиковые шары, которыми стреляет страйкбольное оружие.

13

В той же терминологии – электроприводный действующий макет боевого оружия.

14

Главный герой, понятное дело, преувеличивает. Нет у него никаких особых «наработанных рефлексов». Но ведь любому мальчишке хочется казаться крутым, верно?

15

Автору хорошо известно, что в 1886 году полицейские чины носили драгунские сабли. А вот герой может и не знать таких тонкостей.

16

Превосходно, пан! Еще Польша не погибла! (польск.) – Последняя фраза – из «Мазурки Домбровского», гимна Польши.

17

«Уланы герцогства Варшавского» и «Висленский легион» – реально существующие в Москве клубы исторической реконструкции; названы так в честь польских частей, входивших в великую армию Наполеона.

18

Красно-белый – цвета польского флага; белый орел – польский национальный герб, а также популярная в начале 90-х марка питьевого спирта.

19

Точнее, 32 года. Польша, как единое государство, будет воссоздана лишь в 1918 году. А в 1886-м польские земли были разделенными между Россией, Австро-Венгерской империей и Пруссией.

20

Да, эсеры будут позже. Только в 1894 году.