Ярд – 0,91 м.
30
Дюйм – 2,5 см.
31
Привет!
32
Фунт (англ. мера веса) равен примерно 454 гр.
33
Контрольно-пропускной пункт.
34
Самозарядный пистолет итальянской компании «Beretta», калибр 9 мм, двухрядный магазин на 15 патронов.
35
Отрывок из песни «Мертвая шлюха» в исполнении группы «Garlic Kings».
36
Тантал – в древнегреческой мифологии преступный царь, осужденный богами на пытку: стоя по горло в воде, он не мог напиться, так как вода уходила от его губ.
37
Вы читаете Земля туманов
