Рипраш рассказывает о греческом церковном писателе Оригене (185–254 н. э.), одном из самых влиятельных теологов раннего христианства.
68
Услуга за услугу
69
Бобби перечисляет города в штате Калифорния.
70
Для сравнения Бобби использует всемирно известную американскую компанию по продаже женского белья.
71
Адский суд, Адская курия
72
Герой мюзикла «Парни и куколки», известный тем, что был готов заключить пари на что угодно.
73
Бобби говорит об американском блюзовом музыканте Роберте Лерое Джонсоне (1911–1938), имя которого окутано многими легендами. Согласно одной из них музыкант заключил сделку с дьяволом на одном магическом перекрестке: он продал свою душу в обмен на талант и мастерское исполнение блюза. Об этом эпизоде он упоминает во многих своих музыкальных произведениях, в том числе и в песне «Hellhound on My Trail» («Адский цербер преследует меня»), которую Бобби цитирует в конце этой главы.
74
