Проблеск в ночи. Пять часов утра. Небо мало-помалу начинает окрашиваться лиловым, затем бледно-желтым цветом. Большой грузовик со всеми зажженными фарами мчится по автомагистрали Франс-Эст, преследуемый легковой автомашиной.
Эмма 109 обеспокоена. Ее земной корабль, несмотря на мощность своего мотора, слишком громоздкий, чтобы двигаться так же быстро, как легковой автомобиль.
Аврора Каммерер также обеспокоена. Она знает, что ее организм все еще пропитан молекулами снотворного, которое она приняла несколькими часами раньше. Сейчас все ее рефлексы замедлены. Периодически ее веки закрываются, и она должна делать усилия, чтобы не заснуть. Кроме того, в спешке она не подумала о том, чтобы взять с собой мобильник, чтобы можно было обратиться в полицию. Она прикусывает себе язык, чтобы не заснуть.
В задней половине грузовика пять тысяч Эмчей нервничают еще больше. Они спрашивают себя, куда их завезет этот вибрирующий механический куб. Многие думают, что лучше бы им было остаться в Микроленде, продолжать свою жизнь, столь спокойную и хорошо организованную. Некоторые, имеющие привилегию доступа к окнам, могут видеть внешний мир, но все, что они могут различить, им совершенно непонятно.
Вокруг них на автомагистрали Франс-Эст появляются первые легковые автомобили и грузовики Великих, которые едут на работу. Движение на трассе становится более интенсивным.
Грузовик едет в левом ряду, медленно обходя другой грузовик.
Эмма 109 сжимает руль и громко кричит:
– Включить указатель поворота по левому борту!
Другая Эмче нажимает на рычаг:
– Указатель поворота по левому борту включен.
Грузовик продолжает свой путь.
– Включить фары!
– Фары включены.
– Нет, не постоянные фары, мне нужны только сигнальные фары.
Ассистентки повинуются, но грузовик остается в левом ряду.
– ОК, звуковой сигнал! Повторить!
Несколько раз слышен звуковой сигнал.
Наконец большой грузовик уступает и дает им дорогу.
Эмма 109 наблюдает, думает, оценивает и принимает решение:
– Включите четвертую скорость и поставьте акселератор на 80 %.
– Но на дороге все больше машин, – объявляет ассистентка, вооруженная маленьким биноклем, изготовленным в Фонтенбло для первой миссии в Иране. Она высматривает машины вдалеке. – Бригада у звукового сигнала, давайте, гудите беспрерывно!
Стальной мастодонт мчится и гудит, а маленькая металлическая машинка продолжает следовать за ним.
– Держитесь покрепче. Скажите тем, кто сзади, что будет сильная качка! – быстро говорит Эмма 109, заняв устойчивое положение у руля и закрепив ремень безопасности, как капитан, который готовится идти вперед при шторме.
Тогда грузовик не только обгоняет несколько грузовиков, но и начинает лавировать между легковыми машинами.
Пять тысяч пассажиров трясет. Те, кто держал яйца, оберегают их, но они уже начинают разбиваться, к большому отчаянию микроженщин. Желе амниотической жидкости разливается по полу, распространяя запах, одновременно означающий жизнь и смерть.