Легенды II (антология)

4

Эг (egg) — по-английски «яйцо». — Примеч. пер.

5

Карусель, к которой подвешивались мешки с песком для отработки атаки с копьями. — Примеч. пер.

6

Всем незаконным детям, рожденным на берегах Трезубца и его притоков, давали родовое имя «Риверс», то есть «речной». — Примеч. пер.

7

Американский первопроходец и политический деятель, фигурирующий в произведениях О.С. Карда. — Примеч. пер.

8

Смит (Smith) — по-английски «кузнец»; самая распространенная англоязычная фамилия. — Примеч. пер.

9

Кто там? (нем.)

10

Спасибо (нем.).

11

Спокойной ночи (нем.).