Рен пожал ему руку и произнес чуть дрогнувшим голосом:
– Твой в жизни, Кишан.
– Твой в смерти, Дирен, – закончил его брат.
– Спасибо, – тихо сказал Рен.
– Посвяти всю свою жизнь тому, чтобы заслужить ее, брат.
Рен кивнул, а Кишан быстро провел рукой по моей щеке и отвернулся. Он подошел к Дурге и остановился перед ней, скрестив руки на груди. Друг на друга они даже не взглянули.
Тогда слово взял Пхет.
– Жертва принесена. Кишан отныне будет зваться Дамоном, тигром Дурги. Он сохранит способность к исцелению, а также по-прежнему сможет превращаться в тигра, но отныне он властен быть человеком столько, сколько пожелает, без всяких ограничений. Что же касается Дирена…
Пхет взял амулет Дамона и прошептал несколько слов. Диск ярко засветился. Тонкий белый туман соткался вокруг Рена, потянулся от него в центр амулета.
– Превращение свершилось. Зверь стал человеком. – Пхет шагнул к Рену и хлопнул его по плечу. Глаза его заблестели от слез. – Поздравляю тебя, сынок.
Рен прижал руки к груди, захрипел.
– Он… он ушел. Тигра больше нет.
– Отныне ты снова стал смертным, – торжественно произнес Пхет. – Ты проживешь обычную человеческую жизнь, сынок. Сейчас тебе двадцать один год, а сроку тебе будет отмерено столько, сколько обычному человеку.
Затем Пхет перешел ко мне и взял мою правую руку. Он держал ее до тех пор, пока нанесенная им когда-то татуировка не засветилась в последний раз и не погасла. Тогда отшельник погладил мою вновь ставшую чистой кисть и кивнул. Отвернувшись от меня, Пхет взмахнул Огненной вервью и, описав круг, открыл портал.
– Трое пришли из будущего в прошлое, трое должны вернуться обратно. Сунил!
– Нет! – громко ахнула Дурга. – Не отнимай у меня брата!
– Они отдали того, кого любили, Анамика. Теперь ты должна отдать своего любимого. Таков закон равновесия Вселенной.
– Но это несправедливо! Я не вынесу этого!
– Дамон тебе поможет, – твердо пообещал Пхет.
Анамика бросила испепеляющий взгляд на Кишана, который кротко посмотрел ей в лицо и промолчал.
Анамика бросилась к брату, схватила его за руки.
– Я никогда об этом не просила! – сквозь слезы прошептала она.
– Ш-шш, Мика, – ласково ответил Сунил. – Все будет хорошо. Пхет сказал мне об этом еще прошлой ночью, и я принял свою судьбу. – Он сжал руки сестры. – Для меня здесь все равно больше не осталось места, сестренка. Моя армия отныне повинуется только тебе. Ты – их настоящая предводительница. Оставшись здесь, я служил бы ненужным напоминанием о том, что ты когда-то тоже была смертной. Люди начали бы сомневаться в тебе и оспаривать твою власть. Рано или поздно они попытались бы использовать меня, чтобы лишить тебя могущества. Нет, сестренка, все к лучшему. Пусть люди думают, что Анамика и Сунил Калинга пали в битве с демоном. Дурга выжила и победила, а значит, теперь ты должна стать Дургой. Храни эту власть. Защищай ее. Отныне мир в твоих руках, сестра моя. Мне нелегко расстаться с тобой, но я должен сделать это, чтобы ты могла занять свое истинное место в истории.
– Но как я смогу сделать это, зная, что мой любимый брат живет в другом времени, в другом мире?
– Так же, как это сделаю я, Мика. Я буду молиться о тебе звездам. Я буду гордиться тобой, сестренка. – Он горячо расцеловал ее в обе щеки.
– Я буду скучать, Сунил!
– Как и я. Каждый день, до самой смерти.
Сунил повернулся к Кишану, сжал его руку.
– Ты позаботишься о моей сестре?
– Я буду защищать ее до последней капли крови, – поклялся Кишан.
Несколько секунд они молча смотрели друг на друга, потом Сунил кивнул и отошел. Мы трое по очереди отпили по глотку из камандалу, чтобы легче перенести давление времени и пространства.
Я в последний раз посмотрела в золотые глаза Кишана. Он нежно улыбнулся мне, а я шепнула:
– Я тебя люблю.
Потом Рен взял меня за руку, и мы втроем побежали в открывшуюся воронку. Последнее, что я услышала, – был знакомый тихий голос, сказавший:
– До свидания,
