— Условно говоря, каждый из нас самостоятельно формирует внутри себя своего личного переводчика. Энергетически.
— Но общаетесь-то вы все-таки словами, а не мыслями?
— Можем и мыслями. Процесс идентичный.
— Так почему же…
— Эстетика ощущений. Голоса. Звуки. Мелодии.
Опять начались отрывки? Это ведь что-то означает. Что-то очень существенное.
— Но вернемся к словам. Прием и передача информации идут непрерывно, если мозг работоспособен. Пространство заполняется сигналами, и вокруг любой группы мыслящих существ формируется информационное поле, доступное для чтения. Но мы не только читаем, а еще и пишем. Обмениваемся знаниями. Сопоставляем термины. И в результате…
Местный радиоэфир забивается миллионами трансляций?
— Создается общая база. Объединенный словарь, которым свободно могут пользоваться все. Это позволяет обмениваться информацией с предельно возможной точностью: выбираешь единственно подходящее слово.
— Но вариантов же куча?
— Да. И все они доступны собеседникам. Поэтому непонимания не бывает.
— И никто никогда нарочно не подменяет одно слово другим?
— Почему? Такое происходит сплошь и рядом. Иначе ведь было бы неинтересно жить, правда?
Уфф. Совсем запутал. Сначала нарисовал радужную картину всеобщего равенства и братства, и тут же загадил меддегтем.
— Правила, какими бы разумными они ни были, все равно являются ограничителями. Устанавливают пределы. И часть людей всегда будет стараться их нарушить. У вас разве такого не бывает?
Еще как бывает! Сплошь и рядом.
Тьфу! Повторяю за ним? Нет, тут что-то другое.
— Если это все верно, про единственные слова и прочее… Почему они такие странные? Ну не всегда, конечно. Но часто.
— Странные?
— Ты несколько раз выразился так, как… В общем, не мог. Ни за что. Да и я так не выражаюсь. Обычно, по крайней мере. Вокруг слышал часто, но чтобы сам… Нет. Почти никогда. Это твое информационное поле шутки шутит?
Качнул головой:
— Нет. Совсем не оно. По правде говоря, между нами его попросту нет.
— А… Э…
Ну да, он же говорил. Не доросли. В следующем поколении, не раньше.
— Пересмешники естественно к нему подключены. В силу своей природы. Поэтому я понимаю, о чем ты говоришь, а ты понимаешь меня. Есть только один нюанс. Большой и толстый.
Еще ложечку дегтя плеснем?
— Множества не пересекаются. Я пользуюсь своим, ты — своим. Привычными понятиями. Родными.
Это значит, что мне никогда не суждено прикоснуться…
Ой, голова совсем поплыла.
— Так я и знал. Передоз новостей. Тебе стоит отдохнуть. Нужно что-нибудь? Успокоительное? Расслабляющее?
— Не надо.
Еще одной встречи с золотоволосой Горгоной сейчас не переживу.
— Я…
Как много сказано, и все — ни о чем. Главного-то не прозвучало. Имя, сестра, имя!
— Сам…
Слова. Стена. Клетка. Ловушка. Свежая надпись краской. По трафарету. «Выхода нет».
— Отрублюсь.
