стоило переступить порог, как налетела Марли и потащила к двум креслам в углу.
— Ну, наконец-то! — воскликнула она. — Я уже заждалась.
— Прости. Я вчера поздно легла и поэтому заспалась.
Должно быть, она уловила печальные нотки в моем голосе, потому что внимательно посмотрела на меня, но предпочла тактично сосредоточиться на джинсах.
— Потрясающие джинсы.
— Знаю. У меня никогда ничего подобного не было. — Голос немного повеселел. Я решила вернуться к своему прежнему правилу: во дворце Аспену места нет. Отбросила мысли о нем и сосредоточилась на втором по значимости для меня здесь человеке. — Извини, что заставила тебя ждать. О чем ты хотела поговорить?
Марли заколебалась. Мы уселись, и она закусила губу. Поблизости никого не было. У нее, похоже, был какой-то секрет.
— Вообще-то, я подумала, может, не стоит тебе об этом рассказывать. Иногда я забываю, что мы все-таки соперницы.
Вот оно что. Ее секрет имел отношение к Максону. Мне необходимо это услышать.
— Марли, я разделяю твои чувства. Думаю, мы можем по-настоящему подружиться. Ну, не могу я считать тебя своим врагом, понимаешь?
— Угу. Ты такая милая. И люди тебя обожают. Ну, то есть, наверное, ты победишь…
В ее голосе послышалась легкая грусть.
Я с трудом удержалась от того, чтобы не поморщиться или не рассмеяться.
— Марли, можно открыть тебе один секрет? — спросила я доверительно.
Очень надеялась, что она поверит в искренность моих слов.
— Конечно. Какой угодно.
— Я не знаю, кто станет победительницей. На самом деле ею может оказаться любая в этой комнате. Наверное, каждая считает, что это будет она, но я точно знаю, что, если победа достанется не мне, я хочу, чтобы выиграла ты, потому как производишь впечатление человека справедливого и великодушного. Думаю, из тебя вышла бы отличная принцесса. Честное слово.
Это была почти вся правда.
— А ты умница и красавица, — прошептала она в ответ. — Из тебя тоже вышла бы отличная принцесса.
Я потупилась. Такая высокая оценка с ее стороны меня растрогала. Хотя мне каждый раз было немного неудобно, когда слышала такие слова в свой адрес. От Мэй, от Кенны, от моих служанок… Просто поразительно, сколько людей считали, что из меня могла бы получиться хорошая принцесса. Неужели никто не замечал моих изъянов? Манеры были далеки от утонченных. Не люблю командовать и не слишком организованна. Эгоистична, обладаю кошмарным характером и терпеть не могу находиться на публике. К тому же мне недостает смелости. А без смелости нечего и думать браться за подобную работу. Ведь это именно работа, а не только брак.
— У меня по поводу многих девушек примерно схожие мысли, — призналась она. — Такое чувство, что у любой есть какие-то качества, которых я лишена и которые делают ее лучше меня.
— Ага, Марли, в том-то и соль. В каждой из тех, кто в этом зале, можно найти что-то особенное. Но вот только кто знает, что именно нужно Максону? — (Она покачала головой.) — Давай не будем об этом тревожиться. Можешь рассказать мне все, что пожелаешь. Я сохраню твои секреты, если ты сохранишь мои. Буду болеть за тебя, а ты, если хочешь, болей за меня. Хорошо иметь здесь друзей.
Она улыбнулась, потом огляделась по сторонам, чтобы убедиться, что никто нас не слышит.
— У меня было свидание с Максоном, — прошептала Марли.
— Правда? — ахнула я.
Я понимала, что проявляю слишком большой интерес, но это сильнее меня. Мне хотелось знать, получилось ли у принца вести себя с ней более раскованно. И понравилась ли Марли ему.
— Он передал через моих служанок письмо с вопросом, может ли он увидеться со мной в четверг. — (Я улыбнулась, вспомнив о том, что ровно за день до этого мы с Максоном решили, что будем обходиться без этих формальностей.) — Я ответила: «Ну разумеется!» Как будто я могла бы ему отказать! Он зашел за мной, и мы прогулялись по дворцу. Говорили о кино, и оказалось, что нам нравятся одни и те же фильмы. Ты знаешь, что в подвале у них кинотеатр? Мы пошли именно туда.
— Нет.
Я никогда в жизни не бывала в кинотеатре, и мне не терпелось услышать, как там все устроено.
— О, это просто восторг! Широкие сиденья с откидывающимися спинками. Можно даже попкорн себе приготовить — там есть аппарат. Максон взял и сделал для нас двоих ведерко! Это было так здорово! Сначала он перелил масла, и первая порция сгорела. Пришлось вызвать кого-то, чтобы навели порядок, и делать все заново.
