указанными выше лабрадорами в местечке Райт-он-зе-Ривер, штат Теннесси, США.
ДЖОН ДЖЕКСОН МИЛЛЕР – автор бестселлеров по версии «Нью-Йорк таймс», в том числе нескольких вышедших в издательстве Del Rey романов по «Звездным войнам», включая «Кеноби», «Странствующий рыцарь», «Затерянное племя ситхов» и A New Dawn. Среди других его книг – Star Trek: The Next Generation – Takedown, вышедшая в 2016 году трилогия Star Trek: Prey (издательство Pocket Books) и Overdraft: The Orion Offensive (издательство 47North). Кроме того Джон – автор комиксов по «Звездным войнам», «Железному Человеку», Mass Effect, «Симпсонам» и Конану. Сайт писателя расположен по адресу farawaypress.com.
УИЛЛ МЮРРЕЙ – автор более шестидесяти романов, включая посвященные персонажу Доку Сэвиджу, придуманному популярным писателем середины XX века Лестером Дентом (эти произведения Уилл публиковал под именем Кеннет Роубсон), а также сорок произведений из цикла Destroyer. В Scull Island он заставил Человека из Бронзы сражаться с Кинг-Конгом, а в The Sinister Shadow известный герой сотрудничал с Тенью. Первый его роман, посвященный Тарзану, был озаглавлен «Возвращение в Пал-ул-дон». Вторым стал «Кинг против Тарзана» (впервые такая идея пришла в голову Мериану Куперу еще в 1935 году). В других романах Мюррея фигурируют глава ЩИТа Ник Фьюри, спецназовец Мак Болан и марсиане из франшизы «Марс атакует». Для различных антологий Уилл писал о похождениях таких классических персонажей, как Супермен, Бэтмен, Чудо-Женщина, Человек-Паук, Человек-Муравей, Халк, Паук, Мститель, Зеленый Шершень, Шерлок Холмс, Ктулху, Герберт и Хани Уэст, Небесный Капитан и придуманный Ли Фальком Фантом. Для компании MARVEL Comics писатель создал персонажа по имени Девочка-Белочка, а в настоящее время он работает над франшизой «Планета обезьян».
ТАЙ ТЕМПЛТОН родился в канадском Торонто, в семье представителей шоу-бизнеса. Его мать была поп-певицей, а отец снимался на телевидении, так что можно сказать, что Таю с рождения была уготована карьера в индустрии развлечений. Попробовав себя в юности в роли актера и музыканта, Темплтон решил зарабатывать на жизнь писательством и сочинением комиксов. Он работал над произведениями, посвященными Супермену, Человеку-Пауку, Бэтмену, Симпсонам, Мстителям, Лиге Справедливости, Говарду Утке и «Зловещим мертвецам», сотрудничал с журналами MAD Magazine и The National Lampoon, в качестве соавтора и редактора принял участие в работе над циклом комиксов «Революция на Планете обезьян». Первым фильмом, который пятилетний Тай посмотрел в кинотеатре, стала картина «Под планетой обезьян», что, несомненно, оказало большое влияние на всю его последующую жизнь. Писатель до сих пор живет в Торонто с женой и четырьмя детьми. Одного из его сыновей зовут Тейлор, хотя других детей он не назвал Брентом, Зирой и Новой, так что никакой традиции из этого не вышло.
ДЕЙТОН УОРД – автор бестселлеров по версии «Нью-Йорк таймс», автор и соавтор многочисленных романов и рассказов, включая произведения, посвященные вселенной «Звездного пути», многие из которых написал в соавторстве со своим лучшим другом Кевином Дилмором. Также сотрудничал с изданиями Star Trek Communicator и Star Trek Magazine, с сайтами Syfy.com, StarTrek.com и Tor.com. Его сочинения ежемесячно выходят в блоге Novel Spaces (novelspaces.blogspot.com). Уорд ведет собственный блог The Fog of Ward (daytonward.com), в котором с ностальгией пишет о различных темах, близких истинным поклонникам фантастики.
,
Да, в фильмах обезьяны говорят по-английски, но в романе Буля они говорят на своем языке.
В английском языке слово apes обозначает больших, человекообразных обезьян, тогда как слово monkey – маленьких, или обезьян в более общем смысле; иногда авторы используют это противопоставление для достижения художественного эффекта. – Прим. переводчика.
Я бы с удовольствием почитал о том, как Зайус играет в покер с Брентом и Тейлором.
Murderers’ Row – изначально так называли победный состав игроков бейсбольной команды «Янкиз», а после стали называть любую группу удачных исполнителей. В 1966 году вышел фильм в жанре фантастического детектива, снятый по детективному роману Дональда Гамильтона, который в русском переводе называется «Закоулок убийц». Прим. переводчика.
