— С какой стати ты привел эту паршивую вещь с собой? — спросила миссис Хардвик.
Собака зарычала, словно поняла оскорбление. От этого звука мои волосы на затылке поднялись.
Калпеппер хмыкнул.
— Кто-то убивает народ, если вы не заметили.
Хардвик хихикнула.
— И вы думаете, что они могут прийти за вами? Боже мой, Фауст, вы с каждым днем превращаетесь в еще большего параноика.
Калпеппер посмотрел на нее. Затем он посмотрел на меня и смотрел еще долго.
— Что она делает здесь?
— Наказание. Ты принес мой пакет?
— Да, но что насчет нее?
Хардвик махнула, пренебрежительно.
— Не заморачивайтесь. Отдайте его, пожалуйста.
Калпеппер снова хмыкнул и поставил ящик с инструментами, который он принес с собой, на пол. Он наклонился над ним и вытащил коричневый бумажный пакет, размером с пенал, который он передал миссис Хардвик.
Он снова выпрямился.
— Собираешься проверить вещи.
Затем он повернулся и вошел в ванную, таща цербера с собой.
Я выдохнула с облегчением — собака наблюдала за мной своими жуткими глазами и надеялась, что я могу начать бежать, чтобы погнаться за мной.
Хардвик разорвала бумагу вокруг коробки своими длинными, толстыми ногтями и дернула крышку, чтобы обнаружить запас конфет.
— Хочешь одну? — спросила она, вытаскивая Baby Ruth.
При нормальных обстоятельствах я бы с удовольствием воспользовалась возможностью съесть контрабандную конфету, но было что-то в том, как Хардвик смотрела на нее, как собака пускала слюни на стол отходов, что заставило меня отказаться.
— Нет, спасибо.
Хардвик пожала плечами и разорвала, в буквальном смысле слова, поглощая Baby Ruth за считанные секунды. Затем она начала с Mr. Goodbar, потом Butterfinger, за ним Clark Bar и так далее. Я начала замечать тревожные темы с названиями этих конфет и должна была обуздать свое воображение, прежде чем оно начало воспроизводить другие съедобные для ведьмы вещи, которые она будет есть с тем же хрум-хрум-хрум звуком.
