Кибершторм

моему настроению. Еще неделю назад стояла теплая погода, затем температура резко упала.

Этот отрезок Двадцать четвертой скорее походил на переулок; ряды припаркованных машин, зарешеченные окна полуподвальных этажей. Издали доносились гудки автомобилей, едущих по Девятой авеню.

Рядом с нашим зданием находилось что-то вроде мастерской по ремонту такси. Под ее грязным навесом стояла компания мужчин, они курили и смеялись. Чак договорился, чтобы воду доставляли в этот гараж.

– Все нормально? – Чак легко хлопнул меня по спине.

Мы пробрались мимо таксистов и механиков к стене, у которой стоял поддон, и взяли новые бутыли с водой.

– Извини, – сказал я после паузы. – Мы с Лорен…

– Да, Сьюзи мне рассказывала. Значит, она поехала в Бостон на собеседование?

Я кивнул.

– Мы живем в кондоминиуме за миллион долларов, но ей этого мало. А я вырос в Питтсбурге и о таком даже не мечтал. – Я был младшим партнером в венчурном фонде, который специализировался на соцсетях, и эта квартира едва ли была мне по карману. С другой стороны, я считал, что не могу позволить себе что-то более дешевое.

– Она тоже не мечтала о доме всего за миллион долларов. – Он рассмеялся. – Ты же знал, на что идешь.

– А когда я на работе, она все время с Ричардом.

Чак остановился и поставил бутыли на землю.

– Ну-ка, прекрати. Да, он урод, согласен, однако Лорен совсем не такая.

Когда мы добрались до черного хода, Чак попробовал открыть дверь с помощью пропуска, но после двух неудачных попыток стал нашаривать в карманах ключи.

– Эта фигня работает через раз, – пробурчал Чак вполголоса и, открыв дверь, повернулся ко мне. – Не дави на нее, дай ей время во всем разобраться. Для женщин тридцатник – это очень серьезно.

Я прошел вперед, пока он держал дверь.

– Наверное, ты прав. Так о чем мы говорили?

– О новостях. В Китае полный бардак. Ты что, не смотрел? Снова жгут флаги у посольств, грабят американские магазины. «FedEx» говорит, что приостанавливает операции в Китае, даже вакцины от птичьего гриппа не будет доставлять. А группа хакеров «Анонимус» пригрозила нанести ответный удар.

О группе хакеров «Анонимус» все чаще писали в новостях.

Мы добрались до шкафа и поставили бутыли.

– И поэтому ты делаешь запасы?

– Возможно, это просто совпадение, но я также читал, что число кибератак на Министерство обороны выросло на порядок.

– На МО нападают? – Я встревожился. Очевидно, после барбекю Чак заинтересовался Интернетом. – Это серьезно?

– Не очень. Его атакуют миллион раз в день, но в последнее время нападения стали более нацеленными. Боюсь, какие-то люди что-то запланировали в мясном мире.

– В мясном мире?

Чак улыбнулся.

– Интернет – это киберпространство, но мы, – он сделал театральную паузу, – находимся в мясном мире.

Мы открыли дверь и снова вышли под дождь.

– Боже милосердный, теперь у тебя есть новая тема для паранойи.

Чак рассмеялся.

– Ты сам виноват.

У гаража наш сосед Рори разговаривал с одним из мужчин.

– Жажда замучила? – засмеялся он. Наверное, видел, как мы таскаем бутыли. – Зачем вам столько воды?

– На всякий случай, – ответил Чак, кивая собеседнику Рона.

– Майк, это Стэн. Он заведует гаражом.

Я пожал Стэну руку.

– Рад познакомиться.

– Если ничего не изменится, то вряд ли я здесь задержусь, – ответил Стэн.

– Раньше у нас были Боб Хоуп и Джонни Кэш, – сочувственно заметил Чак. – А сейчас ни надежды, ни денег.

– Твоя правда, – ответил Стэн, смеясь вместе с таксистами.