человек на самом деле — толстый промышленник.
Но полицейские должны были остановить это преступление, а не помогать его совершать. Все это дурственно пахло, когда Сэм стал подозревать, что полиция помогает друидам, и завоняло еще хуже, когда он столкнулся с этим лично.
— Я многое о вас слышал, Бернсайд, — сказал Сэм, обращаясь к инспектору. — В частности истории о вашей неподкупности. Неужели все эти истории неправда?
— Заткнись, ничтожество! — недобро прищурился инспектор и Сэм понял, что не стоило называть полицейского по имени.
— Неужели вы не понимаете, что здесь произошло? Вы хотя бы знаете, кому помогаете? Вы представляете, насколько широко распространилось это зло?
— Заткнись, я сказал! Я не нуждаюсь в твоей проповеди. Только из-за того, что я работаю на систему, не означает, что я глуп и не разбираюсь в происходящем, в отличие от тебя.
Сэм засомневался, что этот англичанин может претендовать на монополию в знании.
— Я узнаю зло, когда встречаюсь с ним. — сказал он. — Я уверен, что оно должно быть уничтожено.
— Вот что, парень, кое-что ты должен для себя уяснить. То, что сегодня произошло, это не хорошо. В первую очередь, для тебя. И для твоих приятелей. Ты пойдешь со мной и погостишь в отделении до тех пор, пока я не узнаю, кто ты на самом деле и что собой представляешь. Хорошо бы тебе не знать слишком много, для твоей же пользы.
— Думаю, вы это знаете, но не хотите в этом признаваться. Думаю, вы не настолько грязный, как они.
— Думай, что говоришь!
Сэм видел, что инспектор чем-то уязвлен. Бернсайду тоже не нравилось то, чем приходилось заниматься. Вернер вдруг понял, почему инспектор участвует в этом деле.
— Здесь не обошлось без Гордона, не так ли? — высказал он догадку.
— Я тебе приказал заткнуться, ничтожество! — рука Бернсайда потянулась к пистолету.
Сэма передернуло.
— Вы не можете убить нас.
— Я не могу? — прошипел Бернсайд. — Запомни, вы оба — никто. Твои приятели, наверняка, уже далеко отсюда и им не интересно, ушли ли вы отсюда вообще. Запомни на будущее, если оно у тебя будет. Выбирай врагов тщательно. Ты можешь ляпнуть что-то не тому человеку и я не уверен, доживешь ли ты до следующего дня. Держи язык за зубами и, может быть, у тебя появиться шанс выбраться отсюда.
Сэм решил, что держать рот на замке, не такая уж и плохая идея. Если продолжать, инспектор может усложнить жизнь. То, что Вернер больше ничего не сказал, похоже, успокоило Бернсайда. Он подозвал Деллетта и приказал ему присматривать за подозрительными типами. Сам же отправился к Роджерсу. Деллет прислонился к ближайшей колонне и сделал вид, что не замечает Сэма и Харт. Единственный путь, через который отсюда можно выбраться, лежал через него.
— Мы должны выбраться отсюда, — шепнул Вернер, как только удостоверился, что Деллет в их сторону не смотрит.
— Говори, что нужно делать. Я слишком слаба, чтобы что-нибудь придумать.
— Сможешь бежать?
— Если это будет необходимо. У меня не осталось ни капли магии.
— Оставь это на меня. Я давно хотел тебе показать, чему Херцог успел меня научить.
— Уверен, что сможешь это сделать?
— Нет.
— У нас не будет второго шанса, Сэм, но у тебя не получиться прыгнуть выше головы.
Вернер сосредоточился, вспоминая слова Херцога, что тот использовал для заклинаний. Память подводила, так что Сэму пришлось напрячься, чтобы восстановить все до последней буквы.
— Забудь слова, вспомни Песню.
Сэм напрягся. Черт! Не сейчас! Почему стресс всегда вызывает эту шизоидную штуку? «Уходи, Собака»!
— Это не стресс, это узор. Пой Песню, пой для полицейских.
«Я знаю!»
— Тогда сделай это.
«Убирайся из моей головы!»
— Сделай это! — сказала Собака перед тем, как исчезнуть.
Сэм поймал мелодию и запел про себя. Начала собираться колдовская энергия, формирующаяся с помощью Песни. Когда Вернер достиг того ритма, что был нужен, он выпустил энергию на волю.
Пугающие, злые голоса донеслись в доке, проникая через северный выход. Они становились все громче, словно приближались.
Бернсайд выругался и бросился к выходу. Двое других полицейских, вытащив оружие, последовали за ним. Деллетт, похоже, совершенно забыл о пленниках. Заклинание сработало и, пока полицейские искали новых возмутителей спокойствия, Сэм с Кэтрин проскользнули через западный выход и бросились к выходу из здания.
Как только они оказались на улице, Кэтрин тут же развернулась и пошла к берегу реки.
— Куда ты? — воскликнул Сэм.
— Через пару кварталов припасен катер на случай провала.
— А как на счет Вилли?
— Мы вернемся за ней.
— Возможно, ей нужна помощь прямо сейчас. Тот монстр, когда уничтожил дроида, по обратной связи мог причинить ей вред. Черт, да он мог убить ее!
Харт оглянулась, словно ожидала, что Бернсайд с помощниками вот-вот выбегут из склада.
— Если она мертва, мы ей не сможем помочь, — сказала Кэтрин. — Если она жива, мы ей ничем не поможем, если нас запрут в клетках. Давай убираться отсюда!
— Если она жива, и мы ей не поможем, Вилли долго не протянет. Тут и без Костяного парня с друидами полно народу, жаждущего крови. Если Вилли ранена, она легкая добыча.
— Сэм, мы…
— Я пойду за ней. Я не могу ее бросить.
— Хорошо, — Кэтрин обреченно покачала головой. — Пошли.
И они развернувшись, пошли обратно.
Сэм знал, что Вилли не любила работать издалека, так что фургон карлицы должен был быть припаркован где-то рядом. Вместе с Кэтрин, Вернер начал осматривать наиболее вероятные места и обнаружили нужный фургон уже с третьей попытки. Машина выглядела так, словно стояла здесь давно и вряд ли способна сдвинуться с места. Но внешность обманчива — двигатель и ходовая часть были облизаны от и до, а внутри фургона расположилась аппаратура, компьютеры, многочастотные трансиверы, системы мониторинга тридэо и накопители информации. Проще говоря, это был передвижной хакерский пункт. Сэм занервничал, когда Кэтрин избавилась от головореза, сторожащего фургон, и расслабился, когда открыв дверцу и взглянув внутрь, они обнаружили Вилли, лежащую на полу в полусознательном состоянии. Не долго думая, Кэтрин заняла водительское место, завела двигатель, и поехала по адресу, снятому Эстайосом для командного центра в поисках друидов.
Где-то через час карлица стала приходить в себя. Когда она открыла глаза, Вернер увидел расширенные зрачки. Даже под дулом пистолета он не мог бы сказать, это из-за того, что Вилли напичкали химией, или же здесь потрудилось существо, уничтожившее боевого дроида.
— Что случилось? — еле внятно спросила Вилли. — Где все?
— Здесь я и Кэтрин, Вилли. Еще немного, и ты будешь в порядке.
— Где остальные?
— Не знаю. Эстайос и его люди погнались за друидами и оставили нас наедине со слизистым монстром.
Карлицу затрясло. Сэм положил ладонь ей на плечо, удерживая
