сказал на шипящем языке. Драконий? Мне оставалось только гадать.
Андриана окутало сияние. Меня заколотило сильнее, а к горлу подкатил ком. Снежный принц превратился в человека и лежал на серой земле. И везде была кровь…
Все не должно быть так. Он не должен умереть, тем более из-за меня. Белый огонь целителя снова окутал мужчину. Ничего. Я вытерла слезы и постаралась успокоиться. Профессор Свергрем обреченно посмотрел на неподвижного Андриана, вздохнул.
– Сделайте что-нибудь, – просипела я. – Не дайте ему умереть.
– Не могу.
– Так позовите того, кто сможет! – крикнула я, чувствуя, что ко мне возвращается злость, а вместе с ней и силы.
– Я – единственный, кто способен удержать душу на грани и его исцелить, – с болью в голосе ответил он. – И душу Арифей я тогда…
Он сжал виски руками.
– Ее раны были не настолько сильны. Знала бы ты, сколько раз я жалел, что не убедил ее связать нас нитями Ларинель, Пенелопа. Сейчас бы мы до сих пор были вместе. Но я буду пробовать, даже если это не имеет смысла.
Белое пламя снова окутало Андриана. С минуту до меня доходило то, что сказал Свергрем. Единственный дракон с таким даром? Он может удержать душу на грани? Арифей… Кажется, так звали маму Чаролика и Снежного принца. Получается, что он…
– Вы Сверкающий Гром? – прошептала я. – Его отец?
– Да.
– И как вы к нам попали? – уточнила я.
– Андриан умирает. Я могу попасть к любому дракону, чья душа хочет уйти за грань. Таков мой дар. На него не действуют запреты, магия и даже проклятия.
– Почему же вы не можете его спасти? И как он может погибнуть, если мы связаны нитями богини Судьбы? Неужели это не имеет значения? Ведь ни один из нас не умрет, пока жив другой!
– Если бы в вашем случае все было так просто, Пенелопа! В ваши судьбы вмешалось столько древних богов, каждый из которых искал своей выгоды, что я не рискну предсказать, что будет, если кто-то из вас умрет. Вполне возможно, что ты останешься жить, когда Андриана не станет. Или же последнее дыхание замрет в моем старшем сыне и не растает, пока ты не умрешь. Он будет заперт, словно в клетке, а его агония будет нескончаемой.
– Какой ужас! – прошептала я. – Даже злейшим врагам не пожелала бы такой участи.
Вожак драконов взглянул на меня, чуть нахмурился. Он понимал, насколько сильно я люблю его сына, и точно знал: не позволю ему мучиться, если случится то, о чем он рассказал.
– И не стоит отсекать самый обычный вариант, – отозвался Свергрем, снова отдавая свою силу Андриану. – Едва умрет мой сын, умрешь и ты.
– Почему не зарастают раны? – спросила я, вытирая грязным рукавом слезы, которые бежали по щекам.
– Стрелы наполнены магией Кары. И снять проклятие, которое создала богиня, может только богиня, Пенелопа. Или Великая Праматерь, если бы она была жива. Ее заклинания сильны, а знания – безграничны.
Я понимала, что он прав. Проклятие с Андриана тоже снимала не я. И от этого становилось жутко и страшно.
– Он умирает от того, что яд вытягивает его жизненную силу, а раны – магию, – пояснил Сверкающий Гром, не подозревая о моих мыслях. – Надо пробовать остановить проклятие.
Да, пока Снежный принц жив, сдаваться я не буду. Всегда успеется. Я наклонилась к Андриану, сосредоточилась. Не зря же меня русалки учили! Надо пробовать!
Петь получалось плохо. Голос не слушался, хрипел, но… Знакомый водоворот, когда песня становится частью тебя, закружил, и мир растаял.
– Не останавливайся. Кажется, моя магия и твоя соединяются, может получиться если не спасти, то задержать яд и выгадать время, – раздался голос Свергрема, когда я стала затихать.
Время снова растянулось. Горло саднило и щипало, но я продолжала петь, зная, что раны пусть и медленно, но затягиваются. Почему же Андриан неподвижен?
– Плохо дело, – вздохнул Свергрем. – Яд мы не вытянули, лишь замедлили действие. Долго мой сын не протянет.
– Кто может помочь? Неужели Великая Праматерь, покидая этот мир, который так сильно любила, не передала кому-то своих знаний! – воскликнула я.
Сейчас, чтобы спасти Андриана, я была готова на все. Пойти на край света. Договориться с богами этого мира. Тысячу раз умереть. Лишиться магии. Я заплачу любую цену.
– Эллины, – ответил наконец дракон. – Маги, наделенные любыми талантами, встречающимися у народов Эфры. Великая Праматерь всегда им покровительствовала. Точно так же, как Ларинель благоволит эльфам. Возлюбленный создательницы этого мира стал первым эллином, ему достались знания, которые передаются из поколения в поколения. Спасти Андриана можно, если есть подобные заклинания. Но в прошлый раз, когда я к ним
