кивнул начальник СВБ. – Пожалуй, нам не стоит давить на него, старина. Мы дадим ему время подумать. А сейчас за работу!
– Вы правы, шеф, пора действовать! – согласно кивнул Мишель, намереваясь уйти.
– Еще одну минуту, старина! – остановил его Штуцер.
– Слушаю вас, шеф! – отозвался Мишель, останавливаясь на пороге его кабинета.
– После завершения операции, соберите небольшой брифинг для наших друзей журналистов. Побеседуем, – деловито распорядился Карл Штуцер.
– Не волнуйтесь, шеф! Я позабочусь об этом! – ответил Мишель, покидая, наконец, кабинет босса.
Вечером того же дня все новостные системы города поместили в своих информационных блогах следующее сенсационное сообщение:
Примечания
1
DIL – современный аналог динамической библиотеки компоновок, обладающий более широким спектром действия и активно используемый в различных операционных системах и программных приложениях. (Здесь и далее примечание авторов).
2
Логи – журнал или протокол событий. Данное слово и связанные с ним выражения широко употребляются в сфере компьютерных технологий.
3
Служба всеобщей безопасности (СВБ) – городская организация, имеющая в своем арсенале более ста различных подразделений, выполняющих самые разные функции: от рассмотрения бытовых жалоб, до подготовки спецагентов для выполнения секретных операций.
4
Райлер – специалист высокого уровня, работающий в сфере компьютерной безопасности.
5
Дрессуар – подобие буфета с этажеркой, на полках которой размещалась дорогая посуда. Данный вид мебели был особо популярен среди французских аристократов XVII–XVIII вв.
6
Чеккель – новая международная валюта. 5000 тысяч чеккелей составляли примерно около 2 миллионов долларов США.
7
Планшетник – мини-компьютер нового поколения, имеющий достаточно высокую мощность и малый размер.
8
Мемо-кристалл – электронный носитель нового поколения, позволяющий копировать и сохранять любой объем информации.
9
Стилус – металлический или пластиковый стержень с заостренным концом, с помощью которого можно управлять функциями компьютера с сенсорным экраном.