Возмущение Роми перешло все границы, и трубка с грохотом упала на рычаг.
— Жан-Клод, я уезжаю.
— Тебе нужны деньги? Лучше я подвезу тебя, забудь про такси.
— Спасибо, но я уезжаю от Алена. Возьму такси и попрошу шофера ждать меня внизу, пока соберу вещи.
— Ты ничего этим не добьешься.
— Мне все равно.
Наблюдая за порывистыми движениями Роми, застегивающей плащ, Жан-Клод изменил своему “золотому” правилу не влезать в чужие ссоры и решительно сказал:
— Я подвезу тебя и поднимусь вместе с тобой.
Через десять минут они были на месте, и мрачный Ален открыл им дверь и приветствовал друга.
— Роми, ты не даешь людям отдохнуть в выходной день. Зря ты подвез ее, Жан-Клод.
— Нам нужно поговорить, — обратился к нему Бриали. — Позволишь мне войти?
Ален отступил в коридор, Роми быстро прошла в спальню, а мужчины расположились в гостиной.
— Нельзя так мучить любимых людей, — сказал Жан-Клод. — Роми должна видеть в тебе союзника, находить у тебя поддержку, а не переживать из-за капризов своего милого.
Делон нервно подошел к буфету и налил себе коньяка. Гость отказался от предложения выпить с ним.
— Она рассказала тебе о причине нашей ссоры? Допустим, я выразил свою точку зрения грубо, но разве можем мы сохранить наши отношения, находясь на разных материках?
— Ален, помнишь Мари Лука? Ты любил ее.
По лицу Алена пробежала мимолетная улыбка.
— Я обожал ее.
— Но ты не задумываясь о ней, учил английский и планировал отъезд в Голливуд.
— Это был мой шанс стать актером.
— А для Роми это шанс стать известной во всем мире. Прояви великодушие и не диктуй ей жестких условий.
Они услышали шум в спальне, и Жан-Клод поднялся с кресла:
— Мне пора домой. Позвони мне, если понадобится помощь.
Он ушел, а Ален направился в спальню. Роми собирала осколки вазы, которая разбилась, когда девушка задела чемоданом тумбочку.
— Посуда бьется к счастью, — сказал актер. — Чего желает моя принцесса на ужин?
От его нежного тона по телу девушки пробежала дрожь. Она была страшно напряжена, и восприняла шаг Алена к примирению, как подарок судьбы. Все же ей не хотелось уступать так просто, и она не ответила.
— Хочешь, я, как в старые времена, сбегаю в соседнее кафе и принесу паштеты и вино? — вновь задал вопрос ее возлюбленный.
— Не откажусь, — задумчиво произнесла она.
Ален вернулся через полчаса и разложил на столе закуски.
— Присоединяйся, — позвал он Роми.
Девушка села за стол и сказала:
— От такой еды я поправлюсь.
— Я знаю одно средство, которое уничтожит лишний вес, — прошептал Ален, лукаво улыбаясь и, приблизившись к ней, обнял и поцеловал.
Роми простила его, но в ее душе остался страх, вызванный угрозой оставить ее. Вскоре Ален улетел в Югославию и его жизнь изменилась.
Все началось с того, что через несколько дней после начала съемок, стали поговаривать о том, что продюсер фильма не платежеспособен. Делон не интересовался слухами. Все вечера он проводил в обществе новых друзей, работающих на съемках статистами. Молодые югославы охотно показывали ему модные кафе и служили переводчиками, если ему хотелось познакомиться с какой-нибудь девушкой. Особенно он сошелся с Милошем Милошевичем, который немного походил на него внешне.
— Я мечтаю уехать в Париж, — сказал однажды Милош. — Во Франции больше возможностей чего-то добиться, чем в Югославии. Кинематограф у вас уж точно лучше развит.
— Мне ничего не стоит пригласить тебя в гости, чтобы ты посмотрел город. Не исключено, что ты разочаруешься. Как говорится, там хорошо, где нас нет, — ответил Ален.
— Если ты исполнишь свое обещание, то станешь моим другом на всю жизнь, — восторженно произнес югослав.
— Договорились. Пойдем вечером в бар, вчера я приметил там одну красотку. Вдруг она не понимает по-французски.
Милош улыбнулся и кивнул. Ему льстило, что знаменитый актер сделал его своим поверенным в любовных делах.
Войдя в бар, он с первого взгляда определил девушку, привлекшую внимание Алена. Ее невозможно было не заметить. Одетая в элегантный брючный костюм, она сидела возле барной стойки, покачивая головой в такт музыке. Огромными черными глазами она внимательно рассматривала окружающих, иногда откидывая голову назад, чтобы избавиться от упавших на лицо блестящих темных волос. Алену неудержимо захотелось запустить руки в эту роскошную гриву и поцеловать девушку в приоткрытые пухлые губы.
— Добрый вечер, — сказал он, придвигая свой стул ближе к девушке. — Вы говорите по-французски?
— Немного, — ответила она с жестким акцентом, но внятно.
Ален незаметно сделал Милошу знак, чтобы тот не беспокоил его. Югослав послушно отшел в другой конец зала и принялся наблюдать за танцующими, изредка поглядывая на своего друга.
Девушку звали Лилика, она училась в столичном университете, а в настоящий момент проводила каникулы у своих родствнников.
— А чем Вы занимаетесь? — спросила она, окончив рассказ о себе.
— Я приехал в Югославию на месяц, здесь проходят съемки фильма, в котором я занят.
— Значит, Вы — актер.
— Говори мне “ты”.
— Хотела бы, да не могу. Я плохо знаю французский язык и больше уверена в своей грамотности, когда обращаюсь к людям на “Вы”.
— Ты очень красивая. Я встречал румынских женщин, но ты из них самая обворожительная. Меня зовут Ален.
— Делон, — добавила она и захлопала в ладоши. — Как же я сразу не догадалась! Мне нравится фильм “Кристина”. Это правда, что вы с Роми Шнайдер женаты?
— Нет, — усмехнулся Ален. — От любопытства ты стала говорить быстро и чисто. Не удивлюсь, если выяснится, что ты специально подосланная журналистка.
Его предположение вызвало у Лилики бурю восторга. Девушка не перестала держаться с ним открыто и свободно, узнав в нем известного актера.
— Хочешь поедем в другой бар или ресторан по твоему выбору? — спросил Ален.
— Я давно хотела побывать в одном новом клубе, — с энтузиазмом заявила девушка.
Актер поискал глазами Милоша и заметил, что тот увлеченно беседует с какой-то женщиной, уговаривая ее потанцевать с ним. “Придется ему добираться до отеля на такси”, подумал Ален. Они приехали в бар на машине студии, ключи от которой находились у Делона. Он оплатил счет Лилики и повел девушку к выходу.
— Где находится чудесный ночной клуб?
— Я не сумею показать дорогу, но знаю его точный адрес, — девушка произнесла несколько слов по-румынски.
— Ты надеешься, что мне это поможет? Возьми карту и, по крайней мере, покажи улицу.
Лилика долго изучала карту и сообщила:
— Здесь нет такой улицы.
— Клуб расположен не в центре города?
— Наоборот, в самом центре, — расстроенным голосом сказала она.
Ален покрутил в руках карту и хотел отложить ее, но увидел огорченное выражение лица Лилики и попросил:
— Назови еще раз улицу, только очень медленно.
Запомнив первые буквы слова, он ткнул пальцем в одну из надписей:
— Это она?
— Ой, как ты быстро нашел ее! — восхитилась девушка.
Широко улыбнувшись в ответ, актер почувствовал, что общение с Лиликой освободило его от тревог последних месяцев. Ему было не просто комфортно рядом с ней, он ощущал себя беззаботным мальчишкой, отправляющимся на первое свидание.
Клуб, посещение которого было заветным желанием Лилики, оказался огромным полутемным ангаром, с развешанными по потолку разноцветными мигающими лампочками. На огромной танцплощадке не было ни одной пары, хотя звучала медленная мелодия.
— Потанцуем? — предложил Ален.
Они с Лиликой прошли в центр площадки и начали кружиться под музыку. Девушка была гибкой и прекрасно двигалась. В результате, посмотреть на них собрались все посетители клуба.
— Нам нельзя здесь оставаться, — шепнул Ален партнерше. — Не дай бог, кто-то принес с собой фотоаппарат. Завтра во всех газетах появятся наши снимки.
— Великолепно!
— Ты ошибаешься. Я тоже знаю одно замечательное местечко, и дорогу по карте не нужно будет искать. Это мой отель. Мы можем посидеть в баре на крыше. Согласна?
Девушка склонила голову, и Ален увел ее с танцплощадки. Им вслед раздались одобрительные возгласы и апплодисменты.