– Меня зовут Дарла, я – любовница капитана Торна.
Зола растерянно моргнула.
– Прошу прощения?
– Он попросил меня остаться здесь и стеречь машину, – объяснила та. – А он пошел внутрь, на подвиги. Уверена, он обрадуется тому, что ты здесь. Кажется, он считает, что вы затерялись где-то в космосе.
Зола перевела взгляд с девушки на отель. Убедившись, что Дарла не собирается доставать пистолет или наручники, чтобы скрутить ее и бросить грудью на капот, Зола ринулась к отелю. Она бегом поднялась по лестнице, все еще не веря словам девушки. Это либо шутка, либо ловушка, либо розыгрыш. Невозможно, чтобы она… чтобы Торн…
Ее ноги с таким стуком ударили по лестничной площадке, что едва не просели половицы. Повернув в коридор, Зола увидела Ясина, стоявшего перед комнатой Волка со скрещенными на груди руками.
– Ясин! Там внизу девушка… она сказала… она…
Гвардеец пожал плечами и махнул рукой в сторону
комнаты.
– Лучше посмотри сама.
Опираясь о стену, Зола подошла к комнате и встала на пороге.
Там стоял доктор Эрланд с внушительным синяком на скуле.
Волк был в сознании.
И… пресветлые звезды.
Он был перепачкан, как бродячий пес. Вся одежда изорвана, забрызгана грязью, а волосы такие же взъерошенные, как в день их встречи в тюрьме. Лицо покрывали синяки, а скулы – недельная щетина, и, ко всему прочему, глаза были завязаны банданой.
Но он улыбался, а одной рукой обнимал за плечи миниатюрную светловолосую девушку. И это, вне вся-кого сомнения, был он собственной персоной.
Золе понадобилось несколько секунд, чтобы прийти в себя и заговорить. Она вцепилась в дверной косяк, чтобы удержаться на ногах.
– Торн?
Он рывком повернул голову на звук ее голоса.
– Зола?
– Что… ты… как? Где тебя носило? Что происходит? Что это за идиотская повязка?
Он засмеялся. Взяв деревянную трость, он проковылял к ней, помахивая рукой из стороны в сторону, пока не нашел ее плечо. И уже в следующее мгновение он душил ее в объятиях.
– Я тоже так соскучился!
– Ты засранец, – прошипела она, обнимая его в ответ. – Мы думали, что ты погиб!
– Ой, я тебя умоляю. Чтобы меня убить, недостаточно просто грохнуть какой-то спутник об землю. Хотя следует признать, что спасла нас Кресс.
Зола слегка отстранила его от себя и взволнованно посмотрела ему в лицо.
– А что у тебя с глазами?
– Ослеп. Но это долгая история.
Ее буквально разрывало от многочисленных вопросов, но она остановилась на одном.
– Когда ты успел завести любовницу?
Его улыбка поблекла.
– Не говори так о Кресс.
– Чего?
– Ой, погоди! Ты ведь про Дарлу? Я выиграл ее в карты.
У Золы отвисла челюсть.
– Я подумал, что это будет отличный подарок для Ико.
– Ты… что?
– Ну, она ведь хотела собрать себе тело?
– Хм…
– Дарла – эскорт-дроид.
До Золы наконец дошло. Эскорт-дроид. Этим объясняется все – и идеальная фигура девушки, и до смешного густые и пушистые ресницы. И странное ощущение от ее присутствия – она не излучала никакого биоэлектричества.
