– Откуда ты это знаешь?
– Из своих исследований, – уклончиво ответила она. Ей не хотелось признаваться, сколько времени она провела, копаясь в сто прошлом, а он и не спрашивал.
– Ладно. Возможно, это и худшая из ситуаций, в которые я попадал. Но мы все равно выживем. Мы найдем цивилизацию, свяжемся с «Рэмпионом», и они прилетят за нами. Потом мы свергнем Левану, я получу кучу денег в награду, а Содружество простит мне мои преступления, и все мы будем жить долго и счастливо, и все такое прочее.
Кресс клубочком свернулась около него, изо всех сил стараясь поверить.
– Но для начала мы должны выбраться из этой пустыни. – Он потрепал ее по плечу. В обычное время Кресс бы одурела от восторга, но сейчас она была слишком измотана. – Поверь мне, Кресс. Я вытащу нас отсюда.
Глава 21
– Вот, – сказал доктор Эрланд, отрезая концы хирургической нити. – Это все, что я могу для него сделать.
Зола облизнула губы и обнаружила, что они совсем растрескались от сухости.
– И… Он сможет…
– Остается ждать и наблюдать. Ему повезло, что пули не пронзили легкое, – тогда бы он не дожил до помощи. Но он потерял много крови. Я буду поддерживать его анестетиками день-другой. Нужно держать его на успокоительных. Солдаты Леваны спроектированы как одноразовое оружие: они очень эффективны, когда у них все в порядке со здоровьем, но генетические изменения не позволяют им долго отдыхать, даже если организму требуется время на восстановление.
Зола посмотрела на раны Волка, зашитые темно-синей ниткой: прямо по живой плоти тянулись уродливые рубцы. Грудь его усеивали и другие, старые шрамы – было очевидно, что Волк прошел через многое. Так неужели теперь, после стольких испытаний, он сдастся?
Рядом на столике стоял поднос с двумя пулями, вынутыми врачом, – они казались слишком маленькими для того, чтобы нанести такой большой урон.
– Я не могу допустить, чтобы еще кто-то погиб. – шепнула Зола в отчаянии.
Доктор, дезинфицировавший хирургические инструменты, посмотрел на нее.
– Может быть, для королевы они и одноразовые орудия, но на самом деле они вполне жизнеспособны. – Он положил скальпель и щипцы в сосуд с ярко-голубой жидкостью. – Если твой приятель сможет нормально отдохнуть, вполне возможно, что он полностью восстановится.
– Возможно, – безо всякого выражения повторила Зола. Этого было недостаточно.
Она медленно опустилась на деревянный стул рядом с постелью Волка и взяла его за руку, надеясь, что прикосновение немного ободрит его, хотя она и не надеялась заменить Скарлет.
Она зажмурилась от приступа боли и запоздалого раскаяния. Скарлет. Волк будет вне себя, когда очнется. Точнее, он будет просто раздавлен.
– А теперь вы расскажете мне, как оказались здесь в компании лунного солдата-волколака и лунного королевского гвардейца? Наверное, самое неожиданное сочетание в нашей Галактике!
Зола тяжело вздохнула. Понадобилось некоторое время, чтобы собраться с духом и мысленно вернуться к началу всей этой истории. Наконец она решилась рассказать доктору, как выследила Мишель Бенуа и как надеялась узнать больше о женщине, готовой рисковать жизнью, чтобы сберечь ее секрет. Как она разыскивала хоть какие-то свидетельства о своем прошлом: кто решился привезти ее на Землю и зачем кому-то понадобилось вкладывать столько веры в ребенка трех лет от роду, на тот момент стоявшему на пороге смерти после неудачного покушения.
Она рассказала о том, что, следуя за уликами, попала Париж, где узнала о гибели Мишель Бенуа, но зато нашла ее внучку. Скарлет… и Волка. Как они стали союзниками. Как Волк тренировал ее, обучая сражаться и использовать ментальные способности.
Рассказала о схватке, развернувшейся на борту «Рэмпиона», и о том, как Сибил Мира захватила Скарлет в плен, как остались только они с Волком… и этот гвардеец, которому ей очень хотелось доверять, которому необходимо было доверять – и тем не менее она до сих пор не знала его имени.
– Он сказал, что будет служить своей принцессе, – еле слышно сказала Зола. – Откуда-то он знал обо мне.
Эрланд взъерошил свою кудрявую шевелюру.
– Возможно, он слышал, как придворный маг Мира или сама королева говорили о вас. Нам повезло, что он предан истинной наследнице короны. Многие из приспешников Леваны с радостью убили бы вас, чтобы получить награду.
– Я прекрасно это понимаю.
Доктор пренебрежительно оскалился, словно ему не хотелось признавать, что гвардеец, несмотря ни на что, может оказаться союзником.
