Оставленная Торном рана напомнила о себе ноющей болью. Кресс прижала руки к повязкам на животе и подумала, что нужно было попросить медсестру оставить какое-нибудь лекарство. Глубоко вздохнув, она почувствовала неприятное покалывание в ребрах. Что ж, она будет смелой. И возьмет судьбу в свои руки.
Кресс нажала на кнопку, магнитное кресло двинулось вперед.
Распахнув дверь, она увидела в коридоре Торна. Тот подскочил от неожиданности и неловко спрятал руки за спиной. Чисто выбритый и гладко причесанный, он был одет во все новое: синюю рубашку с закатанными до локтей рукавами и штаны цвета хаки, заправленные в высокие коричневые ботинки.
Вжавшись в спинку кресла, Кресс не знала, куда деваться от смущения. Она давно смыла гель из восстановительной камеры, но все еще оставалась в тонкой больничной рубашке и не успела причесаться.
– Капитан, – выдохнула она.
– Прости, – сказал он, щелкая каблуками. – Ты куда-то собиралась?
– Нет. Я… я хотела увидеть тебя.
Слова Кресс явно застигли Торна врасплох, но потом на лице его проступило неподдельное облегчение. Капитан наклонился и положил руки на подлокотники кресла. На правой белел гипс.
– Ты должна отдыхать, – заявил он, вкатил кресло обратно в комнату и закрыл дверь ногой. Затем подвез Кресс к окну и огляделся. – Тебе что-нибудь принести? Портскрин? Подушку? Виски со льдом?
Кресс молча смотрела на капитана, ей все еще не верилось, что он жив.
– Ты выглядишь… – закончить Кресс не смогла, ее глаза подозрительно заблестели.
Торн, который готовился усмехнуться в ответ на комплимент, заметно перепугался:
– Эй, ты чего? – Он присел перед Кресс. – Не думаю, что плакать в твоем состоянии – хорошая идея.
Кресс прикусила губу. Торн прав. Живот и так уже заболел от сбитого дыхания. Она заставила себя успокоиться, а Торн взял ее руки в свои. Кресс невольно обратила внимание, какая загорелая и обветренная у него кожа.
– Прости, пожалуйста, – тихо сказал он. – Я хотел быть рядом, когда тебя вынимали из восстановительной камеры, но меня вызвали на встречу, уйти с которой я не мог. И я подумал… Я не знал… – Торн вздохнул, досадуя на себя за косноязычие.
– На встречу? – повторила Кресс, не понимая, радует ее это объяснение или огорчает.
Лицо Торна просветлело.
– Ты не поверишь! Сам президент Варгас хотел меня видеть. Президент Американской Республики! Угадай зачем.
Кресс задумалась:
– Чтобы вручить тебе медаль за храбрость?
– Почти. – Синие глаза Торна сверкали от волнения. – Он отдал мне «Рэмпион»!
Кресс удивленно моргнула, а капитан вскочил и принялся взволнованно расхаживать по комнате.
– Ну, точнее, он разрешить мне выкупить «Рэмпион» у армии. Зола попросила президента помиловать меня, если я пообещаю больше не воровать, бла-бла-бла, а еще она рекомендовала нанять меня и мою команду для доставки вакцины от летумозиса в Республику. Но для этого нужен корабль, и президент Варгас предложил мне сделку. Вид у него при этом был такой, словно его заставили жабу съесть. Но надо отдать ему должное, он сделал то, о чем его просили.
Кресс захлопала в ладоши:
– Я так рада за тебя!
– Представляешь, у меня теперь есть официальная работа!
– И ты будешь помогать людям. – Кресс светилась от счастья. – Это я легко могу представить.
– Уверен, только ты и можешь, – капитан остановился и подмигнул Кресс. Та залилась румянцем и опустила глаза, невольно наткнувшись взглядом на гипс. Ему, наверное, теперь придется заново учиться летать.
– Прости за пальцы, – пробормотала она.
– Перестань, – быстро ответил Торн, словно знал, что Кресс начнет извиняться. – Мы со Скарлет собираемся открыть безпальцевый клуб. Может, даже сделаем Золу почетным членом.
Он присел на край кровати и уставился на свою покалеченную руку.
– К тому же я подумываю о кибернетических протезах, вроде тех, что у Золы. Сделаю себе палец со встроенной зубочисткой! Или расческой, – рассеянно проговорил Торн. Кажется, мысли его блуждали где-то далеко. Когда он снова встретился взглядом с Кресс, в его глазах читалась неподдельная тревога. – Прости меня, Кресс. Я… Я чуть тебя не убил и…
– Это Левана чуть меня не убила.
