Фаррел сосредоточил взгляд на медленно вращающейся карте.
– Мне нужны все видеозаписи и снимки местности, какие есть.
– Вы их получите. Кроме того, у вас будет проводник, из местных, который знает все тропинки в этой зоне. – Майор Батта воззрился на Фаррела, словно собирался сообщить неприятную новость. И сообщил: – А еще с вашей группой пойдет майор Офир.
Джнахин не позволил ни одному мускулу дернуться на лице.
– Вы высадитесь в точке «Ледник», это в десяти километрах от СМ. Дальше пойдете пешком. – Голограмма высветила схематическое изображение маршрута. – Тут вас встретит проводник. С ним вы доберетесь до объекта.
Хибо чувствовал на себе взгляд Канни, почти ловил ее мысли: возрази, возрази, дай мне повод!
Но он молчал.
– Задача вашей группы уничтожить станцию без возможности быстрого восстановления. Рабочий или военный персонал противника может быть ликвидирован. Решать вам, капитан. В условленное время вас будут ждать в той же точке «Ледник». Если опоздаете, шаттл уйдет. Тогда вам придется добираться до расположения наших сил своим ходом.
Джнахин не ждал, что где-то его будут встречать с оркестром. С другой стороны, странно.
– Пилоты будут ваши?
– Да.
– Предлагаю другой вариант. Пилот наш. Он высадит, а потом заберет нас в условленном месте, – сказал капитан. – Вам не придется рисковать, а именно этого вы и боитесь.
– Вы имеете в виду Лафану Дабх? – спросил эмадинец, на висках которого выступила краснота.
– Ее и «Вдовушку».
– Ваша группа работала с ней?
– Неоднократно, – ответил хибраниец. – И эффективно.
– Хорошо, – отозвался майор. – Так даже лучше. Но под вашу ответственность.
– Само собой. Можно вопрос?
– Конечно.
– Проводник нам необходим, я не возражаю. Но для чего нам майор?
– Я проверю, насколько ваша группа лояльна. – Голос у Канни оказался чуть хриплым и довольно низким. Фаррел ни капли не сомневался, что она опасный человек, а сейчас, взглянув ей в глаза снова, убедился окончательно.
– Есть основания для подозрений?
– Есть, – кашлянув, отозвался Батта. Он выглядел несколько виноватым. Впервые оболочка профессионала дала серьезную трещину. Наверное, эмадинец надеялся, что до этого не дойдет, и Джнахин и Офир ограничатся гляделками, после чего мирно разойдутся. – Есть подозрения, что некоторые из спецгрупп, ставших под наши знамена, завербованы Лигой. Какие – неизвестно.
– Довольно неубедительно.
– Данные верны, – сказала Офир. – Но не слишком точны, короче говоря. Мы работаем над этим.
– Кроты… – пробормотал капитан. – Значит, я и мои люди под колпаком?
– Как все остальные, – кивнула Канни.
– Ладно. И вы будете присматривать за нами во время задания? Дышать в затылок? Проверять наши радиопереговоры?
Эмадинка положила ногу на ногу. Офир кого угодно могла заставить чувствовать себя на допросе, но Джнахина она не пугала, хотя он и отдавал ей должное. У Канни была железная хватка.
– Если понадобится. Идет война, капитан. Я не вижу повода иронизировать.
– Я тоже. Меня не предупреждали. И вы сказали мне только после того, как я спросил!
– Я сделала вам одолжение, – сказала Офир, холодно улыбнувшись. – Зато теперь вы точно знаете, кто я и для чего иду с вами. И у вас нет права отказаться. Или же… мы найдем другую группу, которая сделает эту работу. Но ваш контракт будет разорван, и вам придется платить неустойку.
Джнахин подумал, как далеко Канни могла бы зайти, если бы не вмешался Батта. Майор поднял обе руки и подался вперед.
– Господа, давайте оставим эмоции. У нас впереди важная работа. Конфликты нам только помешают, – заговорил он торопливо. – Вспомним, что мы профессионалы…
– Превосходно, – прервал его наемник. – Прежде всего, это означает, что меня не должны держать здесь за какого-то второсортного уличного головореза.
– Мы не… – попытался продолжить майор.
Фаррел бросил на него ледяной взгляд.
