— Уизард по-английски есть волшебник, верно? Как Гарри Поттер?
— Меня зовут Гамильтон, — сказал Холт, хотя его никто и не спрашивал.
Николь посмотрела на часы.
— Ах, я так опаздывать!
— Тогда полетели, — решил Йона. — Подбросим тебя до заправки. Итак, Николь, ты откуда? Я объездил всю Францию.
— Из Париж.
— Отлично! В Париже меня любят!
Йона поплелся вслед за Николь. Красотка демонстративно оперлась на капот и неторопливо подкрашивала губы. Гамильтон достал из багажника ее тяжелый чемодан и потащил вещи к спортивной машине. Николь восхищенно поцокала языком, провела рукой по крылу красного автомобильчика и промурлыкала:
— Пааатрясающая тачка!
— Садись-ка назад, Гамильтон, — предложил Йона. — Николь, любишь музыку? Ты не фанат хип-хопа?
— О да! Я любить джаз.
— Я могу задать джазу! — ухмыльнулся Йона.
Гамильтон втиснулся на крошечное заднее сиденье вместе с чемоданом Николь. Дамская сумочка впереди тоже не помещалась, и Холту пришлось положить ее на колени.
В салон автомобиля влетела пчела. Не прерывая разговора с Йоной, Николь схватила ее в полете, сжала кулак и выбросила раздавленное насекомое за окошко.
«Ух ты, — восхитился Гамильтон. — Рефлексы у этой модели что надо».
— Расскажи мне про себя, потом я расскажу, — предложил Йона. — Но сперва подумай хорошенько: ты точно меня не узнаешь?
— Он правда настоящий? — спросил Дэн, разглядывая замок короля Людвига. — Или мы в Диснейленде?
На высоком скалистом утесе маячил замок — каприз Безумного короля. Дорога вилась между сосен, вокруг высились заснеженные вершины. Предзакатное солнце играло на башенках, фронтонах, остроконечных крышах и окнах. Внизу расстилалось сверкающее синее озеро. Уединенное и величавое строение казалось миражом.
Нацисты под завязку забили сказочный замок украденными шедеврами стоимостью в миллионы долларов. В 1945 году, возможно, в такой же туманный день Джейн Сперлинг приехала сюда — и нашла здесь своего старого врага. Эми была в этом твердо убеждена.
— Между прочим, Нойшванштайн стал прототипом замка Спящей красавицы в Диснейленде, — пояснила Эми и проверила телефон. Новых сообщений не было. — Куда же ребята подевались?
Она отправила сообщения Йоне и Гамильтону, однако ни один не ответил. В Эттлборо о них тоже ничего не знали. Эми разволновалась и снова набрала Эттлборо.
— У вас проблемы с «Гидеоном»? — поинтересовалась она. — Йона и Гамильтон исчезли.
— В горах связь иногда пропадает, даже наш спутник от этого не застрахован, — успокоил ее Эван. — Подождите еще немного.
— Вы получили карту? — спросил Иан.
— Сейчас проверю, — ответил Дэн. — А, вижу! На плане подземных туннелей светящейся точкой отмечено какое-то помещение.
— Там хранился архив Оперативного штаба Розенберга, — сообщил Иан. — Вам лучше всего начать поиски оттуда. Скорее всего, Джейн Сперлинг надеялась именно там напасть на след карты де Вирга.
— Если ребята не появятся в ближайшие двадцать минут, начнем без них, — сказала Эми.
— Не волнуйся, скоро подъедут, — вмешался Иан. — Как говорит наш Йона, ослабьтесь.
— Чувак! — развеселился Дэн. — Ты имел в виду расслабьтесь?
— Именно. Я так и сказал.
— Дай-ка телефон, — попросил Эван и отключил громкую связь. — Послушай, я понимаю, как трудно ждать. Прошу тебя, не лезьте туда одни.
— Подождем еще десять минут, — решила Эми.
— Ты у меня упрямая!
— Только сейчас понял?
Эми нажала отбой и запахнула куртку. Под соснами становилось прохладно. Дэн сидел на обочине, облокотившись на свой рюкзак и пил кока-колу — в деревне неподалеку он купил упаковку из шести банок. Эми вспомнила мимолетную улыбку Эвана, его ласковый и любящий взгляд, милую манеру приподнимать уголок рта…
Вдруг из кармана куртки раздалось жужжание. Веспер-Один. Эми кивнула Дэну.
