239
Антикварий — герой одноименного романа Вальтера Скотта.
240
Лоуленд — другое название Нижней Шотландии.
241
Роб Рой — герой одноименного романа Вальтера Скотта.
242
Аргайл — похоже, имеется в виду маркиз Арчибальд Аргайл (1607–1661), вождь шотландских пресвитериан в их борьбе с королем Карлом I; после реставрации Стюартов был заключен в тюрьму и казнен. Впрочем, та же печальная участь постигла в 1685 году и его сына Арчибальда, который пытался свергнуть Якова II, но его отряд был рассеян, а сам мятежник осужден и казнен в Эдинбурге.
243
Диккенс Чарлз (1812–1870) — великий английский писатель, один из любимых Ж. Верном авторов.
244
Никклби — герой романа Ч. Диккенса «Жизнь и приключения Николаса Никклби».
245
Пиквик — герой романа Ч. Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба».
246
Шенди — герой сатирического и философского романа «Жизнь и приключения Тристрама Шенди» (1759–1767), написанного английским писателем Лоренсом Стерном (1713–1768).
