«Мое утраченное счастье…». Воспоминания, дневники

Запись от 8 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 183–188.

598

табачной лавочке (фр.).

599

вдова погибшего на войне (фр.).

600

Запись от 11 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 1–6.

601

Имеется в виду французская винтовка образца 1886 г. («винтовка Лебеля») — первая в мире принятая на вооружение модель нарезного оружия под патрон с бездымным порохом.

602

эрзац (фр.).

603

розового вина (фр.).

604

Запись от 12 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 6–12.

605