Раньше Мараси всегда пользовалась целевой винтовкой. После каждого выстрела приходилось передергивать затвор. А у винтовки Ваксиллиума имелся барабан с патронами, который поворачивался сам по себе, как в револьвере.
Стерис вернула оружие, и Мараси снова прицелилась – на случай, если кто-нибудь из бандитов высунется наружу. Она притаилась за дверью купе для слуг, и пока что бандиты не решались приближаться к ее позиции.
Рядом кто-то что-то сказал. Мараси быстро оглянулась – говорил Дрютон – и вытащила из одного уха восковую затычку:
– Что?
– Это затычки? – спросил лакей.
– А на что еще они похожи? – ответила Мараси, затем прицелилась и выстрелила.
Дрютон прижал ладони к ушам. В самом деле, в маленьком помещении выстрел прозвучал достаточно громко. Мараси с раздражением отметила, что лакей, как назло, заставил ее вытащить из уха затычку.
– Вы их носите с собой? – спросил Дрютон.
– Стерис носит. – Вообще-то, Мараси немного удивилась, когда Стерис вытащила пару затычек для себя, а потом – с равнодушным выражением лица – вручила вторую пару ей.
– Так вы предполагали, что они понадобятся?..
– Более или менее, – ответила Мараси, следя за тем, не шевельнется ли кто-то из бандитов.
Лакея это потрясло до глубины души.
– Выходит, такое часто происходит?!
– Стерис, как по-твоему, такое происходит часто? – переадресовала вопрос Мараси.
– Хм? – Стерис вытащила из уха затычку. – Что, прости?
Мараси выстрелила, потом выглянула из укрытия:
«Кажется, одного подстрелила».
– Лакей хочет знать, часто ли с нами происходит нечто подобное.
– С тобой чаще, чем со мной, – ответила Стерис с таким видом, словно вела светскую беседу. – Но когда рядом лорд Ваксиллиум, и впрямь время от времени все идет кувырком.
– Время от времени? – переспросил Дрютон. – Кувырком? Ржавь, да это же ограбление поезда!
Стерис с невозмутимым видом посмотрела на лакея:
– Вы разве не разузнали все о своем будущем хозяине, прежде чем поступать на службу к лорду Ваксиллиуму?
– Ну да, я знал, что он интересуется делами полицейского управления. Как некоторые лорды интересуются музыкой или гражданскими вопросами. Это показалось странным, но не противоречащим тому, как должен вести себя настоящий джентльмен. Он ведь не из театральных… завсегдатаев.
«Они там притихли», – подумала Мараси, нервно постукивая пальцем по стволу винтовки.
Снова пытаются пробраться по крыше вагона? После предыдущей попытки дыра в центре все еще сочилась кровью.
В ответ на слова лакея Стерис неодобрительно цокнула языком. Дрютон не сделал домашнюю работу, что с точки зрения Стерис было ужасно. Трудно представить что-нибудь хуже, чем отправиться куда-то без тщательнейшей подготовки.
– Он… он вернется? – с дрожью в голосе спросил Дрютон.
– Когда закончит, – хладнокровно ответила Стерис.
– Закончит что?
– Убивать остальных, разумеется.
Мараси не верила своим ушам: кровожадность Стерис ее изумляла. Сестра действительно здорово изменилась после того, как ее похитили восемнадцать месяцев назад. Стерис не выказывала признаков душевной травмы, но стала другой.
– Они больше не пытаются нас достать, – заметил Дрютон. – Отступили?
– Может быть, – вслух сказала Мараси.
Про себя же подумала: «Скорее, нет».
– Мы пойдем и проверим? – не унимался лакей.
– Мы?
– Ну, вы. – Дрожащей рукой он оттянул воротник. – Перестрелки. Я, вообще-то, никак не ожидал перестрелок. Разве слуги обычно не остаются в стороне от такого сумасбродства?
– Большую часть времени, – дипломатично ответила Мараси.
– Не считая того случая, когда взорвался дом, – уточнила Стерис.
– А, ну да.
