133
Уроженец Правого берега. Правый берег, Левый берег — традиционное деление Парижа. Правый берег — место жительства, в основном, богатой буржуазии.
134
См. второй роман трилогии «Хроника смертельной осени»
135
См. второй роман трилогии «Хроника смертельной осени»
136
мажор (арго, фр)
137
Обалденное селфи (фр)
138
Истинный прожигатель жизни (фр)
139
Le Point Sublime — живописный пик в ущелье Вердон, Прованс
140
Маки (maquis) — заросли вечнозеленых жестколистных и колючих кустарников, низкорослых деревьев и высоких трав в южных и юго-восточных районах Франции.
Вы читаете Хроника смертельной весны
