Интервью сына века

32

Frequence Gaie («веселая частота») — музыкальная радиостанция, передающая главным образом «электро-хаус» и «дип-хаус».

33

ЭНА (L’ENA) — Высшая административная школа, элитарное учебное заведение, готовящее дипломатов и чиновников высшего разряда.

34

Рейнджеры (rangers) — башмаки американских солдат.

35

«Teen Awards» — молодежная награда, ежегодно присуждаемая компанией «Fox» в области музыки, кино, спорта, моды и т. д.

36

Норберт Элиас (Norbert Elias; 1897–1990) — немецкий социолог еврейского происхождения, впоследствии получивший британское гражданство; разработал теорию становления цивилизации.

37

«Бойцовский клуб», американский фильм-драма 1999 г., по роману Чака Паланика.

38

Бенуа Делепин (Benoit Delepine; р. 1958) — французский кинорежиссер, актер, сценарист, юморист.

39

Жан-Эдерн Аллье (Jean-Edern Hallier; 1936–1997) — французский писатель, журналист, телеведущий, создатель премии