Екатерина Васильева — пани Эльжбета (жена пана Директора).
Татьяна Жукова-Киртбая — пани Ядвига (сестра пани Эльжбеты).
Георгий Шахет — пан Марек (муж пани Ядвиги).
Готлиб Ронинсон — пан Станислав (дядюшка пани Эльжбеты).
Олег Вавилов — пан Збышек (племянник пана Станислава).
Александр Галевский — пан Войцех (кузен пани Эльжбеты).
Татьяна Горностаева — пани Ева (секретарша пана Директора).
Екатерина Богунова — пани Кристина.
Эдда Урусова — пани Данута.
Инна Ульянова — пани Крапидловская.
Пани Ирэна: Мне, пожалуйста, банку сардин.
Пани Зося: А вам каких: испанских, португальских или марокканских?
Пани Ирэна: Мне все равно, я не собираюсь с ними разговаривать.
Пан Руководитель:
Пан Директор: Пан Юзеф, чем это вы занимаетесь?
Пан Юзеф: Грущу…
Пан Директор: Так веселее надо грустить, пан Юзеф!
Пауза.
Пан Директор: А чего это вы грустите, пан Юзеф?
Пан Юзеф: Я сегодня должен был встретить свою жену, но в поезде ее не оказалось.
Пан Директор: Боюсь, что она уже дома… Со вчерашнего вечера.
Пани Тереза: Владек, с некоторых пор ты стал разговаривать во сне!
Пан Владек: Ну вот, уже и во сне поговорить нельзя.
Тереза: Ты говорил о Рошфоре так, как будто бы это вино!
Владек: А разве нет?
Тереза: Конечно, это сыр!
Пани Тереза (пану Владеку): Дорогой, я сегодня прочитала в газете, что в Африке есть страны, где мужья продают своих жен. Скажи, милый, ты мог бы меня продать?
Пан Владек: Что ты, дорогая, только подарить!
Пани Зося: О, я вижу у тебя кольцо с бриллиантом.
Пани Катарина: Да, это подарок жениха!
Пани Зося: Постой, он ведь обещал подарить тебе автомобиль?
Пани Катарина: Видимо, он не нашел фальшивого автомобиля.
Пани Тереза:
Пан Ведущий:
Пани Тереза:
Пан Ведущий:
Пан Юрек: Вот, осваиваю, раньше я на барабане играл, а теперь решил на трубу переключиться.
