21
Ким Иль Сон чочжакчип (сборник трудов Ким Ир Сена). Пхеньян: Чосоннодонданчхульпханса, 1980. С. 468.
22
Чхве Дэ Сок, Хен Ин Э. «чучхе» сасаны чэинсик… С. 268.
23
В корейском языке звуки «б» и «п» обозначаются одной и той же буквой. Звучание — звонкое или глухое — зависит от соседних звуков.
24
25
26
https://lenta.ru/articles/2016/02/19/fromkoreawithlove/
27
Название это связано с тем, что 3 августа 1984 года Ким Ир Сен призвал организовать надомные бригады, занятые производством товаров народного потребления. Люди, в основном женщины, направленные в эти бригады, освобождались от обязанности появляться на работе. Первоначально бригады эти, как и предусматривалось, действительно изготовляли на дому простейшую продукцию из отходов производства, но постепенно превратились в самостоятельные подразделения, связь которых с предприятием ограничивалась лишь тем, что в фонд предприятия выплачивалась определенная сумма. На