Джоанн проводила почти все время в постели, с книжкой в руках. Но никогда не забывала поздравить меня и детей с праздниками, днями рождения. Мой младший сын от русского мужа, Ванечка, ей никто, но и к его дням рожденья она присылала деньги и открытки с подписью: «Обнимаем, твои дедушка и бабушка».
Я поведала родственникам и друзьям, что прожила под одной крышей со свекром и свекровью пять месяцев в 2002–2003 годах. Их сын тогда не работал, мы были в прямом смысле иждивенцами на шее его родителей, пока оба не устроились на работу. Джоанн учила меня готовить американские блюда, говорила о своей жизни. Терпеливая, воспитанная, с ее языка никогда не срывались оскорбления. Спустя четыре месяца она воскликнула: «Оксана, ты меня сводишь с ума! Ты неправильно вилки и ножи в посудомойку толкаешь...»
Джоанн мне напоминала моего отца-музыканта. Она, как и папа Слава, играла на пианино, а все близкие собирались рядом и пели песни. Как мои бабушки, американская свекровь замешивала дрожжевое тесто, пекла рулеты с орехами и изюмом, раздавала соседям, родным и даже своим лечащим врачам на Пасху и Рождество. Можно быть человеком-донором, при этом необязательно сдавать кровь в лаборатории Красного Креста. И посмертно Джоанн удивила нас всех, завещав свое тело науке. При жизни на ее теле было проделано много операций, а после смерти студенты медицинских вузов смогут учиться на ней. Потом останки кремируют и пепел передадут ее мужу. Мистер Лесли заплатил за это семьсот долларов. Между прочим, дешевле, чем кремировать тело в похоронном доме (больше штуки баксов) или устроить традиционные похороны (семь — десять тысяч долларов).
Многие слышали о том, как люди завещают свои органы и являются organ donors. А пожилые больные люди завещают свои тела науке в здравом уме и памяти, до кончины подписывая нужные бумаги и регистрируясь как доноры тел (body donors). Мой свекор признался, что он тоже свое тело завещал науке, это своего рода служение, подарок обществу. Таким образом не было покойницы в гробу, кладбища, даже пепла в урне. Только служба.
Перед отъездом я сфотографировала пенсильванское пасмурное небо в тот день около церкви. Как старая выцветшая стекловата, оно висело над нами, безразличное к нашим понтам и нашему выбору.
Бабулька с отверткой
Позвонила я как-то в сервис по ремонту бытовой техники. Приехала пожилая женщина, полностью седая, при гриме, в джинсах и кроссовках, с набором инструментов. Представилась — Ронни. Она деловито прошла в дом, ловко развалилась на полу моей кухни, достала отвертку и разобрала нашу посудомойку в поисках неполадки. От предложенного кваса или спрайта женщина отказалась, ибо пьет только воду. Я выяснила, что Ронни в колледже не училась ремонтировать бытовую технику, и «корочек» у нее нет. Просто муж ее был мастером в этой области, она с ним как подручный работала и за несколько лет освоила все премудрости. Муж умер, а Ронни и ее дочь продолжают семейное дело, обслуживают клиентуру города, в котором их семейный бизнес строил репутацию более двадцати лет. Каждый год она обновляет лицензию, платит налоги и заказывает вместо бумажных бизнес-карточек магнитные: «Я сама неорганизованная. Теряю бизнес-карты других людей. Поэтому свои выдаю в виде магнитиков на холодильники, они меньше теряются и всегда на виду».
Чинить различную бытовую технику ее вызывают и конторы по аренде недвижимости, и частные лица. Ронни призналась, что ей только что исполнилось шестьдесят шесть лет. Только по ней было видно, что эта бизнесвумен не чувствует своего возраста. Если бы у меня была вставная челюсть, то она сегодня непременно бы выпала от изумления!
Праздник вне расписания
Второго мая, в пятницу, я повезла Ваню в один из местных парков покататься на горках-качелях. Как только мы приехали, обратили внимание на трех женщин, которые разложили на лужайке около детской площадки пластмассовые яйца с конфетами внутри, как принято у американцев на Пасху, и пригласили всех детей поучаствовать в охоте на них. Мой малыш был рад, ведь ему и другим детям подарили по корзиночке, они бегали по лужайке и собирали трофеи.
Я поинтересовалась у организаторов мероприятия, что да как. Оказывается, они руководят группой поддержки детей с отставанием в развитии. Их центр реабилитации занимается индивидуальным обучением детей-инвалидов на дому и организацией праздников для них. Но из приглашенных детей- инвалидов пришла только одна семья, поэтому позвали всех оказавшихся случайно в парке малышей порадоваться вместо тех, кто по каким-то причинам не смог приехать.
Да, Пасха уже прошла, а из-за непогоды эту охоту на яйца организаторы уже отменяли. Вот и провели запланированный праздник две недели спустя. У меня было чувство удовлетворения, что в очередной раз Вселенная меня удивила халявой и знакомством с людьми, которые пытаются сделать этот мир лучше. У меня сегодня в сознании произошел некоторый переворот.
Не надо ждать праздника, чтобы порадовать людей вокруг. Праздник — с вами, надо только захотеть.
