Чёрные воробьи

— Нет. — Сказал лука. — К сожалению, свою прабабку я почти не помню.

— Да, ты просил ее напеть эту самую песню. Она называется Богшургас… или «Воробьи». Сейчас мы ее послушаем. Вспомним и мою маму, твою прабабку и твоего деда Луку. Вера включи песню, пожалуйста!

Зазвучала лирическая песня на калмыцком языке, пел её неизвестный певец.

Прослушав песню, Лука улыбнулся.

— Да. Вспомнил, действительно, действительно я когда-то просил, что бы эту песню мне спела моя прабабушка. Очень она мне нравилась. Правда, хочу сразу сказать, что прабабка наша пела эту песню значительно красивее.

— Что делать, бабушкино исполнение не сохранилось, единственное исполнение, которое нашли в интернете, то и слушаем. Аркадий Манжиев очень хороший певец — сказала бабушка.

— А о чем песня-то, бабуля? — поинтересовался Лука.

— А давайте мы Сережу попросим, пусть он эту песню споет нам на русском языке. Сережа, спой ради такого случая — попросила бабушка Мария сына.

— В такой приятный вечер разве я могу вам отказать — ответил её сын и запел в тон мелодии.

   Маленький, маленький воробей
   Быстро летает между ветвей
   Если ты хочешь быть любимою мною
   Рваный рукав на халате зашей.

  Черненький, черненький воробей
  Быстро летает над крышей моей
  Если ты хочешь быть любимою мною
  Порванный ворот рубашки зашей.

  Желтенький, желтенький воробей
  Он над полынью летает в глуши
  Если ты хочешь стать любовью моей
  Волосы в дорогу ты мне причеши.

  Скоро, скоро весна придет
  В нашей степи тюльпан расцветет
  Осенью осыпятся все цветы без следа
  Я же любимую буду помнить всегда.

Лука, прослушав песню и записав её исполнение отцом на свой телефон, задумчиво посмотрел на бабушку Марию и спросил: