XVI в. Лурье Я.С. Рассказ о боярине И. Д. Всеволожском // Памятники культуры. Новые открытия. М.: Наука, 1977. С. 8.
6
Лат. curvus «кривой, изогнутый».
7
Рэпасак, неологизм: рэп + пасак, обнаруженное недавно археологами в Новгороде на берестяной грамоте ругательство «пасак» (вор, пьяница). Исходное слово «пасти», ср. «пасти глазами», высматривать — чтобы стащить.
8
Нем. zo «вот как».
9
Др. — русск. полк — это полк, но также война, поход.
10
От греч. тэхнэ, мастерство, искусство.
11
Палкать (арханг.), скакать.
12
Значение «враг» и «волк» может соотноситься со значением «любовь»; типологически лат. lupus «волк», но русск. любовь (Маковский М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках. М., 1996. С. 87).
13
Вы читаете Вынуть дьявола из мелочей
