Чертик-кузнечик, черт-кенгуру,Не смейте прыгать на сковороду.Мы хотим одни играть в чехарду.«Ква-ква, кви про кво, киш-миш, в дыру».Кикиморы, шишиморы, бросьте смешки,Шшш! Не шуршите вы про наши грешкиВ шипящем котле сидит Кикапу,А мы — мы обманем эту толпу,Этих чертей, зверей, упырей,Мы полетим над синью морей,Мы будем вдвоем играть в снежки —О, снег для твоей обгорелой руки! [341]Елена Гуро, 1877-1913 ФИНЛЯНДИЯЭто ли? Нет ли? Хвои шуят, — шуят,Анна — Мария, Лиза — нет? Это ли? — Озеро ли?Лулла, лолла, лалла-лу, Лиза, лолла, лулла-ли. Хвои шуят, шуят,ти-и-и, ти-и-у-у.Лес ли, — озеро ли?Это ли? Эх, Анна, Мария, Лиза,Хей-тара! Тере-дере-дере… Ху!Холе-кулэ-нэээ. Озеро ли? — Лес ли?