Март сухой да мокрый май – будет каша и каравай.
Коли в мае дождь, будет и рожь.
Майская трава и голодного кормит.
Малая птичка соловей, а знает май.
В мае родиться – весь век промаяться.
В мае добрые люди не женятся (крестьянские свадьбы бывают осенью, по окончании работ, кои в мае только начинаются). Рад бы женился, да май не велит.
Захотел ты в мае добра.
Захотел ты у мужика да в май перепутья (дорожной пищи).
¦ Третья и последняя встреча пролетья, весны.
¦ На Еремея, по ранней росе, иди на посев. Еремея подыми сетево (1 мая) и Еремея (Ермия) опусти сетево (31 мая; то есть начало и конец посева). Сей неделю, после Егорея, да другую после Еремея.
¦ Коли на Еремея погоже, то и уборка хлеба пригожа.
¦ На Еремея непогода – всю зиму промаешься.
¦ Барышдень. Торговцы стараются что-нибудь продать выгодно, чтобы весь год торговать с барышом.
¦ Св. Бориса – сам боронися
¦ Борис и Глеб сеют хлеб.
¦ Борис-день, соловьиный день: начинают петь соловьи
¦ Зеленые щи.
¦ Рассаживают рассаду, приговаривая: «Не будь голенаста, будь пузаста; не будь пустая, будь тугая; не будь красна, будь вкусна; не будь стара, будь молода; не будь мала, будь велика!» и пр.
¦ На Ирину худая трава из поля вон (выжигают покосы, луга).
¦ Иов росы распустил.
¦ Сеют горох; приходи работать на белые горохи.
¦ Сею, сею бел горох: уродися, мой горох, и крупен, и бел, и сам-тридесят, старым бабам на потеху, молодым ребятам на веселье.
¦ Большая роса – к урожаю огурцов. Ясный день – к тому же.
¦ Посев пшеницы
¦ Пекут обетные пироги, на угощение странников и нищих.
¦ В некоторых местах Ивана Купала празднуют 8 мая вместо 23 июня.
¦ Овес и пшеницу сей, ранние, с Николина дня, поздние, с Пахомиева (15 мая.
¦ Лягушка квачет – овес скачет (условно: если). Средний посев яровых.
¦ С Николы вешнего сади картофель
¦ Велика милость Божья, коли в Николин день дождик польет. От Николы осталось двенадцать морозов (утренников), коли не весной, то до Семена дня (1 сентября).
¦ Накануне Николы трутся в первый раз коробы (сазаны;
¦ Никола осенний лошадь на двор загонит, Никола весенний откормит.
¦ Егорий с ношей, Никола с возом (см. 25 апреля). Не хвались на Юрьев день посевом, хвались на Николин день травою.
¦ Никола вешний с теплом. Никола теплый. Два Николы: теплый и холодный; два Егорья: холодный и голодный.
¦ До Николы крепись, хоть разопнись: с Николы живи не тужи.
¦ Городи городьбу после Николина дня (околицу).
¦ В Николин день без вожжей поезжай (распутица).