15
«Двин» — марочный малоэкстрактивный высокоградусный (содержание спирта — 50 %) коньяк группы КВВК (коньяк выдержанный высшего качества), выпускаемый с 1945 года Ереванским коньячным заводом.
16
В оригинале «Идале».
17
Еврейский вариант имени Соломон.
18
Еврейский вариант имени Суламифь.
19
Гелзеле (гефилте гелзеле) — фаршированная шейка, гусиная или куриная, классическое блюдо кухни евреев Центральной и Восточной Европы.
20
Вольф Мессинг имеет в виду своих родных, живших в Польше и погибших во время Холокоста.
21
То есть в Советском Союзе.
22
Речь идет о минеральной воде.
Вы читаете «О, возлюбленная моя!». Письма жене
