Зайка: – А через день-другой все забываешь.
Тыковка:
– Больше забывать будет нечего. Я буду вспоминать. И только.
Зайка:
– Знаешь, на кого ты сейчас похож?
Тыковка:
– На гребаного разумного перца. Вот на кого.
Зайка:
– На трусливую утку. Кря-кря-кря-кря-кря-кря-кряяя…
Тыковка:
– Потерпи. Больше ты этого не услышишь. Раз я завязываю, больше не буду крякать, что завязываю.
Зайка:
– После сегодняшнего…
Тыковка:
– Тут риск такой же, как при ограблении банка. Даже больше. Банк – семечки. Крупные банки вообще не должны сопротивляться грабителям! Им плевать, они застрахованы.
Тыковка:
– Ладно. По прошлой схеме. Ты помнишь. Ты держишь толпу, а я персонал.
Зайка:
– Люблю тебя, тыковка.
Тыковка:
– Люблю тебя, зайка.
Зайка:
– Всем не двигаться! Это ограбление!
Джулс:
– Расскажи еще раз про кофе-шопы.
Винсент:
– Что интересует?
Джулс:
– Зацени, да: если в Амстердаме тебя тормозит легавый, он не имеет права тебя шмонать. У легавых там такого права нет!
Винсент:
– Все, я туда еду, и не отговаривай.
Джулс:
– Я знал, что тебе понравится.
Винсент:
– А знаешь, что в Европе самое забавное?
Джулс:
– Что?
Винсент:
– Мелкие различия. В смысле, то же дерьмо, что и здесь, но с нюансами. Чуточку иначе у них все.
Винсент:
– А еще знаешь, как в Париже четвертьфунтовый с сыром называют?
Джулс:
– Не четвертьфунтовый с сыром?
Винсент:
– У них метрическая система, они не знают, что за хрень четверть фунта.
Джулс:
– Как же тогда?
Винсент: