Вторжение жизни. Теория как тайная автобиография

Манн Т. Волшебная гора / пер. В. Станевич // Манн Т. Собр. соч.: в 10 т. Т. 3. М., 1959. С. 578.

80

Heller A. Jahre mit Lukacs // Zeitschrift fur Ideengeschichte. 2014. Nr. 8. S. 20–22.

81

Кафка Ф. Письма к Милене/пер. А. Карельского. Письмо от 26.08.1920. М., 1991. С. 123.

82

ТД, 24.10.1914. Здесь и далее приняты следующие сокращения названий работ Витгенштейна: D – Denkbewegungen. Tagebucher 1930–1932, 1936–1937 (MS 183). Bd. 1. Innsbruck, 1997; ТД – Тайные дневники 1914–1916 гг. // предисл. и перев. В. Суровцева, И. Эннс // Логос. 2004. № 43; ФИ – Философские исследования // Витгенштейн Л. Философские работы / пер. М. Козловой, Ю. Асеева. М., 1994; WA – Werkausgabe. Frankfurt а. М., 1984; Трактат – Логико-философский трактат // Витгенштейн Л. Философские работы. По возможности мы приводим и указания на время у датированных заметок.

83

Heidegger М. Gesamtausgabe. Bd. 56/57: Zur Bestimmung der Philosophie. Frankfurt a. M., 1987. S. 90.

84

Wittgenstein L. Briefe. Frankfurt a. M., 1980. S. 53, 81 (Письма Бертрану Расселу от 03.03.1914 и Паулю Энгельману от 16.01.1918).

85

Адо П. Духовные упражнения и античная философия / пер. В. Воробьева. М., 2005.

86

WA 1, 99, 13.10.1914. Ср. Трактат 5. 473.

87

Здесь Витгенштейн парафразирует многократно цитировавшийся им пассаж из Л. Толстого «Человек – Сын Бога, бессилен во плоти и свободен Духом» («Der Mensch ist ein Sohn Gottes, ohnmachtig im Fleische und frei durch den Geist») по публикации: Tolstoj L. N. Kurze Darlegung des Evangelium. Leipzig, 1892. S. 31. Известно, что эта книга была в то время чрезвычайно важна для Витгенштейна.

88

ТД, 12/13.10.1914.

89

WA 1, 108,27.10.1914.

90

ТД, 07.03.1915.

91

WA 1, 131, 05.03.1915. Почти дословно в: Трактат 5. 4541.

92

ТД, 16.04.1915.

93

WA1, 144,30.05.1915.

94

ТД, 08/10.05.1915.

95

WA1, 145 f., 01.06.1915.

96

ТД, 06.07.1916.

97

WA 1, 169,06.07.1916.

98

ТД, 29.07.1916.

99

WA 1, 175,05/07.08.1916.

100