Мы почти разложили вещи, когда в каюте раздался стук.
— Простите за беспокойство, ваша светлость!
В дверях появились те самые пираты, взятые Нисой на перевоспитание.
— Партию в шахматы? — усмехнулся Даниэль.
— И лучше не одну, — поддержал идею один из них. — Меня Андром зовут.
— А меня Кристофом.
Фейри кивнул.
— Почему бы не скоротать время? — ответил он, скидывая камзол и закатывая рукава.
Такое ощущение, что Даниэль не в шахматы собрался играть, а драться.
Вскоре троица исчезла, а я отнесла в ванную принадлежности и вернулась. Чем бы заняться? Поспать? Вряд ли получится. А вот осмотреть корабль…
Я снова отправилась на палубу, поймала первого попавшегося матроса, поинтересовавшись, где Тристан. Уж кто-кто, а он точно все знает. Так и оказалось. За следующие три часа я узнала от фейри о летучках почти все. Оказывается, они мчатся с огромной скоростью, но этого не чувствуется из-за специального защитного заклинания. Оно же не пропускает ветер, дождь и птиц. Впрочем, это и правильно! Ледяные перила — та еще радость! А любоваться редкими облаками можно и через купол, который слегка мерцает.
«Ласточка» — один из быстрых кораблей, имеет на самом деле не шесть парусов, а двенадцать, что позволяет развивать большую скорость, если это необходимо. Управляют кораблем не заклинания, как я думала, а капитан или его помощники. Тристан долго и подробно рассказывал про навигационную систему и ориентацию в пространстве, но из этого я поняла только то, что поисковые чары накладываются на нос корабля и стоят безумно дорого, потому команда бережет эту часть летучего судна как зеницу ока. Все это перемежалось безумно забавными историями о призраках и поисках волшебных воздушных замков, наполненных сокровищами.
Время незаметно подобралось к обеду. Капитан Ниса скривилась, когда на палубе появился довольный и счастливый Даниэль.
— Опять проиграли, — обреченно вздохнула она.
— Дай своим мальчикам шанс, — усмехнулся Даниэль, присаживаясь и опуская салфетку на колени.
— А на что играли? — поинтересовалась я.
— На желание, — отозвался Дан, добавляя в мою тарелку жаркое и таким образом снова проявляя заботу.
— И что будешь загадывать? — поинтересовалась Ниса, хмурясь.
— Доставишь один груз на Жемчужные Острова?
Она застонала.
— Другие варианты невозможны?
— Я выиграл в семи сражениях, — заметил Дан.
— А что на Жемчужных Островах? — тихо поинтересовалась я у Тристана, пока Даниэль и Ниса спорили.
— Там у капитана «Ласточки» родители.
— И она не хочет их видеть? Они в ссоре?
— Как бы… да. Родители который год пытаются убедить Нису выйти замуж за Арнуриса.
— И? Чем он плох?
— Тем, что я его не люблю, — отозвалась она, услышав мой вопрос. — И тем, что не готова всю жизнь прозябать под водой.
И видя мое растерянное лицо, пояснила:
— Я — русалка.
Я невольно покосилась на ее ноги в поисках хвоста. Любопытно же! Но расспросить, куда делся хвост, не успела.
— И ради свободы отказалась от своей сущности!
— Жалеешь? — тихо спросил Даниэль.
И мне почудилось, что в этом вопросе фейри скрыто гораздо больше, чем прозвучало. Словно он виноват в том, что Ниса перестала быть русалкой.
— Нет, — улыбнулась она, смотря ему в глаза. — Знаешь же…
— Но с родителями стоит помириться, Ниса.
— Дан, — протянула она, яростно всаживая вилку в салат. — Ты двенадцать лет обыгрываешь меня и моих мальчиков в эти проклятые шахматы с одной-единственной целью — отправить меня на проклятые острова! И толку-то! Я каждый раз сбегаю.
— Там так плохо? — поинтересовалась я.
— Нет, нари Инга. Там великолепно, божественно, чудесно… Но… Родители не понимают моего выбора. А я… Я просто рождена для этого корабля. Он
