Теория противоположностей

тебя.

– Не сворачивать влево, когда уже свернул вправо, – добавляет Никки.

– Так что давайте сворачивать вправо. Я буду говорить вам, когда куда повернуть, – предлагает Ванесса.

– Что-то я не понимаю… – по всей видимости, тупая тут я. Не могу не признать, что никогда особенно не вчитывалась в эту книгу. Какой смысл? Я жила с этой теорией, я на ней выросла. Книга не рассказала бы мне ничего нового.

– Теория противоположностей, – от волнения голос Ванессы набирает децибелы. – Мы опровергнем его теорию бездействия, докажем, что не «все будет так, как будет» и не «все имеет свои причины», потому что мы пойдем вразрез со всей этой философией. Мы будем идти по натянутой проволоке, по тонкой проволоке, и наша жизнь наконец станет полной жизнью!

Я покусываю нижнюю губу. Мне не очень нравится, когда жизнь становится полной жизнью. Я предпочитаю спокойствие, довольство, уют. Я же ведь Швейцария, в конце-то концов!

– Я знаю, ты хочешь сказать – нет, – говорит Ванесса. – Именно поэтому тебе нужно сказать – да. Начни опровергать его теорию. Рискни. Уилла Чендлер-Голден, рискни выйти за рамки, победить свои инстинкты, изменить свою жизнь, делая выбор, который ты в любом другом случае не сделала бы.

– Я не знаю… – я обгрызаю заусенец на большом пальце.

– Ты никогда ничего не знаешь, – она выдыхает. – Поэтому ты должна довериться мне. Я знаю все. Давай, Уилла! Я ведь твоя лучшая подруга. Все неожиданное случается, когда ты выходишь за пределы предсказуемости. Такова теория противоположностей. Ее мы и будем доказывать.

– Ты полагаешь, что мой отец не брал в расчет эту теорию?

– Нет, конечно. Он был так сосредоточен на проблеме заранее обусловленного выбора, что не рассматривал саму возможность какого-то иного выбора.

– Хм-м, – говорю я.

– Эта хрень гениальна, – вмешивается Никки. На этот раз я его не поправляю.

* * *

Уилле Чендлер-Голден; Оливеру Чендлеру от Райны Чендлер-Фарли.

Тема: Наши родители.

Полагаю, нам необходимо обсудить текущее психическое состояние наших родителей, не говоря уже об их гражданском состоянии. Я подозреваю, что у отца в конце концов случилось психическое расстройство, которое передалось и маме. Оливер, просмотрев твой «твиттер», я сделала вывод, что ты в Нью-Йорке. Я оставила тебе сообщение – ты его читал? Конечно, было бы приятно получить твой ответ, но я не особенно надеялась. Тем не менее, раз ты здесь и мы все трое оказались в одном городе, мы могли бы встретиться в понедельник в «Хлебе насущном»[13] на Мэдисон-авеню – офис закрыт, потому что проводится ремонт системы кондиционирования. Джереми присмотрит за детьми. Хотя они, конечно, тоже были бы рады увидеть дядю.

Сообщите мне о своем решении.

Райна Чендлер-Фарли, адвокат

«Партнер Уильямс, Расселл и Чанс»

E-mail фирмы: [email protected]

Уилле Чендлер-Голден; Райне Чендлер-Фарли от Оливера Чендлера.

Тема: Ответ на: Наши родители

Милые сестрички! Намасте! Чем вас радует в последнее время ваша чудесная жизнь? Надеюсь, в ней есть немного места красоте и очень много – любви. Я случайно оказался в городе ввиду неожиданной деловой встречи, но для меня не было бы ничего приятнее, чем разделить с вами трапезу в этот понедельник. Теперь я приверженец сыроедения (жду не дождусь, когда смогу рассказать вам, как оно повлияло на мое физическое и душевное состояние!), но уверен, что в «Хлебе насущном» и для меня что-нибудь найдется; мое приложение «Веганы за жизнь!» ставит этому ресторану три звездочки и называет его другом вегетарианцев. Я остановился в отеле «Трайбека Гранд» в деловом центре, но, полагаю, к двум часам смогу до вас добраться. Займите мне место под солнцем! Намасте!

Райне Чендлер-Фарли; Оливеру Чендлеру от Уиллы Чендлер-Голден

Тема: Ответ на: Ответ на: Наши родители

Райна, ты в «Твиттере»? Почему я обо всем узнаю последней?

11

Мы с Райной приходим вовремя (разумеется). Оливер вовремя не приходит (разумеется). Я рассчитывала, что в ресторане никого не будет в два часа дня в понедельник, но, оказывается, в мире есть и другие безработные. Я киваю им, проходя мимо.

Привет, я тоже лишилась работы.

Привет! А для вас «Шоу Эллен»[14] – тоже главное событие дня?