— Несколько дней назад королева провела разъяснительную беседу с Премьер-министром.
Лицо Морса исчезло, и в шморовизоре возник дорожно-ремонтный комбайн, из кузова которого на проезжую часть выливался ровной волной толстый слой асфальта.
— О последствиях беседы королевы с Премьер-министром вы узнаете через две минуты. Оставайтесь с нами.
Дверь открылась, и в кухню шагнул носатый толстяк небольшого роста. С характерным сочинским акцентом он сказал:
— Ага, заждались своего друга Кебаба? Так вот он я!
На всех четырех планетах люди разговаривали на одном языке. Все другие были забыты много столетий назад. Но жители планеты Сочи почему-то общались, странным образом коверкая слова, как будто джаппурский язык был для них не родным.
— На ужин что? — поинтересовался Кебаб.
— Тушенка, — ответил Батон.
— Не произноси больше это слово вслух! — воскликнул Кебаб, скривившись лицом. — На восемнадцатом карьере мне сегодня было заявлено, что если я завтра опять привезу тушенку, они поднимут восстание. И на мой лучевой пистолет не посмотрят!
— А ты им три дня вообще ничего не вози, — предложил Джем. — Они потом тушенку вместе с железными банками жрать будут.
— Еще есть яйца, — сообщил Батон. — Сделай себе яичницу.
— Я от них скоро чирикать начну! — возмутился Кебаб. — А потом кукарекать! Рыбных консервов не осталось?
— Несколько банок анчоусов в томатном соусе, — сказал Батон.
— Разве это рыба? Тьфу! Братская могила… Вот на Сочи — в Бархатном море — водится джарабулька. М-м-м… пальчики оближешь!
Кебаб по пояс влез в один из шкафов и стал греметь там банками.
Тем временем реклама закончилась, и диктор продолжил передавать новости, причем голос его почему-то наполнился злорадными нотками:
— По указанию Премьер-министра в городе Апреле на планете Потенции взяты под стражу следующие лица: мэр, прокурор города, председатель планетного суда и главный инженер коммунального хозяйства. Все они подозреваются в растратах, хищениях и в отношении них ведется следствие. Эта группа коррупционеров посажена в одну общую камеру, а охранять их назначен начальник апрельской полиции Хапс. Причем — внутри камеры. Вице-мэр города в срочном порядке занялся ремонтом улично-дорожной сети, изыскав для этого средства. Благодарные горожане вышли с транспарантами на улицы, чтобы в очередной раз сказать «спасибо» своей любимой монархине…
За стол уселся Кебаб. Он открыл банку с консервами и принялся торопливо есть, ловко орудуя вилкой. На экране возникла площадь какого-то жаркого города, заполненная народом. В центре площади находился памятник, изображавший осьминога с морской бескозыркой на лысине. Кебаб, бросив вилку на стол, возбужденно взмахнул руками и крикнул:
— Это мой родной город Джян!
— Вы видите митинг в Джяне, столице планеты Сочи, — сообщил диктор. — Народ просит королеву устроить ее следующую встречу с Морсом именно в их городе…
На одном из плакатов, мелькавшем в воздухе, была видна надпись: «Где бюджетные деньги, сволочи?!».
Кебаба накрыла эйфория и он, забыв о еде, тыкал указательным пальцем в экран и орал:
— Видите вон тот желтый дом справа?! В нем купил квартиру мой дядя Лаваш Халтура! А во-о-он тот, сиреневый, слева? Это дом моей тетки Чурчхелы Конченой! Я там жил!
— У дяди или у тети? — спросил Джем.
Кебаб как-то странно сник и продолжил есть анчоусы, буркнув перед этим:
— Я везде жил…
На экране опять появились рекламные ролики. В одном из них красивая девушка, лежа в непристойной позе на капоте дорогого шморовоза, читала газету с таким видом, будто другого места для чтения не существовало в природе.
Кебаб опять повеселел. Восхищенно глядя на экран, он произнес:
— Вот это чаечка!
— Да, неплохая шлюха, драть мои копыта, — согласился Батон.
— Дурак ты! — негодующе воскликнул Кебаб. — Я про шморовоз говорю. Серия называется — «Протуберанец». У меня такой же, только двумя моделями старше и…
— Краденый, — добавил Джек, и они с Батоном рассмеялись.
Кебаб развел руками:
— Главное, не у нас в Джаппурии. А где он раньше ездил — пусть у разгульдяйцев спрашивают. Это они его сюда привезли. Да и вообще, что за вопросы? Уголовник я или нет? Одним делом больше, одним меньше.
— Ты, наверное, с детства джамобилями занимался? — поинтересовался Джем.
