Нортоны возражать не стали, хотя пробыть в полной изоляции от общества еще неделю после долгой и напряженной экспедиции им не хотелось. Им хотелось поскорее увидеть своих друзей и коллег, поделиться с ними впечатлениями и, конечно же, обсудить с ними будущее Земли и ее обитателей.
Карантин Нортоны прошли благополучно. За время что они пробыли в изоляции они истосковались по обществу еще сильнее.
— Друзья! — обратился к возвращенцам профессор Прайз. — Вы для нас настоящие герои! Прошу вас пройти в большой зал Совета. Там вас ждут!
И Нортоны покинули медицинский корпус.
Они шли в сопровождении Прайза по длинному белоснежному коридору. Когда же они подошли к залу профессор обогнал их и мягко улыбаясь открыл перед ними двери. Яркий свет ослепил Нортонов. Они щурясь прошли в центр зала. Через минуту их глаза привыкли к яркому свету, и они обнаружили, что зал был полон людьми. За столиками в круглом многоярусном зале окружив вошедших со всех сторон сидели члены Совета экспедиционного корпуса. С минуту их коллеги пристально и молча на них смотрели, а потом все разом встали и зааплодировали.
Так марсиане встречали героев, открывших им заново планету, подарившую человечеству тысячи лет истории.
