Письма к Олафу Броку. 1916–1923

Друг К. Н. Гулькевича – профессор Александр Александрович Чупров.

423

Вероятно, Надежда Владимировна Безобразова (см. письмо 17).

424

Лат.: облегчил душу.

425

По-видимому, о Н. Х. Денисове.

426

Баронесса (правильно швед.: Friherrinna) Эбба Маргарета Пальмшерна (швед.: Ebba Margareta Palmstierna, 1877–1966), урожд. Карлхейм-Гилленшельд (швед.: Carlheim-Gyllenskold) – жена министра иностранных дел Швеции Пальмшерны Эрика Куле (швед.: Palmstierna Erik Kule, 1877–1959).

427

Патриарх Тихон (в миру Василий Иванович Белавин, 1865–1925) – епископ Русской православной церкви; с 21 ноября (4 декабря) 1917 г. патриарх Московский и всея России, первый после восстановления патриаршества в России.

428

«Валленштейн» (нем.: Wallenstein) – общее название драматической трилогии Фридриха Шиллера 1799 г.

Трагедия основана на исторических событиях 30-летней войны. Вероятно, здесь имеются в виду слова полководца Готфрида Генриха графа Цу Паппенхайм (нем.: Gottfried Heinrich Graf zu Pappenheim), обращенные к его солдатам: «Я знаю моих паппенхаймцев» (нем.: «ich kenne meine Pappenheimer»).

429

Газета Tidens Tegn.

430

Крог (Krogh) – личность не установлена.

431

Здесь К. Н. Гулькевич имеет в виду заграничный союз кооператоров. На территории Советской России возник советский Центросоюз и советская потребительская кооперация – полугосударственные образования, сохранившие лишь некоторые признаки кооперации. В 1918 г. в Центросоюз были включены все союзы потребительской кооперации, а в марте 1919 г. создана система потребительской кооперации со следующей структурой: первичное потребительское общество – райсоюз – губсоюз – Центросоюз.

432

См. письмо 42.

433

Личность не установлена.

434

Норв.: замечательными розами.

435

Речь, по-видимому, об А. М. Беркенгейме. (см. письма 49, 58, 61, 64, 66, 67).

436

См. письма 14, 20, 25, 28, 31, 34, 36, 49, 53, 61, 66.

437

См. письма 21, 22 28, 38, 53, 66.

438

См. письма 36, 37, 43, 51, 52, 55, 72.

439

Издательство «Брокгауз» (Brockhaus Verlag) – основано в 1818 г. в Лейпциге Фридрихом Арнольдом Брокгаузом (нем.: Friedrich Arnold Brockhaus).

440