Connolly, pp. 15–16.
1058
Мириам Ротшильд, письмо автору, 6 января 1999 г.
1059
Интервью Маргарет Энсти.
1060
Письмо Брайана Сьюэлла автору, 25 октября 1998 г. Он дает немного другой рассказ, датируя встречу маем 1951 г. «Через день или два он подстерег меня и пригласил на ужин, после которого я был вынужден приобрести весьма травмирующий опыт визита в его «клуб», находившийся не на Пэлл-Мэлл, а в каком-то подвальном притоне, где мне пришлось танцевать с ним. А это значит – грязная одежда, зловонное дыхание и ужасный дискомфорт от одной только мысли о том, чем я занимаюсь. И я сбежал». Brian Sewell, Outsider: Always, Almost Never Quite, Quartet, 2011, p. 69.
1061
Джон Уотерлоу, письмо автору, 20 декабря 1998 г.
1062
Mather, pp. 35–36.
1063
Cecil, pp. 131–132.
1064
Daily Herald, 7 November 1955.
1065
Boyle, p. 118.
1066
Rees, Chapter of Accidents, pp. 140–141.
1067
Penrose, pp. 195–196.
1068
Интервью Стивена Рансимена, 2 августа 1998 г.
1069
Goronwy Rees, A Bundle of Sensations, Chatto, 1960; Goronwy Rees, A Chapter of Accidents, Chatto, 1972; Kim Philby, My Silent War, MacGibbon & Kee, 1968; Michael Straight, After Long Silence, Collins, 1983, and John Cairncross, The Enigma Spy, Century, 1997; Barrie Penrose, Conspiracy of Silence, Collins, 1986; Miranda Carter, Anthony Blunt: His Lives, Macmillan, 2001; Genrikh Borovik, The Philby Files, Little Brown, 1994; Phillip Knightley, Philby, Andre Deutsch, 1988; Ben McIntyre, A Spy Among Friends, Bloomsbury, 2014; Robert Cecil, A Divided Life, Bodley Head 1988; Michael Holzman, Donald and Melinda Maclean, Chelmsford Press, 2014; Michael Holzman, Guy Burgess, Chelmsford Press, 2012; Andrew Boyle, The Climate of Treason, Hutchinson, 1979; John Costello, Mask of Treachery, Collins, 1988, and Verne Newton, The Butcher’s Embrace, Little Brown, 1991; Peter Wright, Spycatcher, Viking, 1987; John Costello and Oleg Tsarev, Deadly Illusions, Century, 1993; Nigel West and Oleg Tsarev, The Crown Jewels, Collins, 1998; Yuri Modin, My Five Cambridge Friends, Headline, 1994.
1070
Rodney Garland, The Troubled Midnight, W.H. Allen, 1954, pp. 37, 192.
1071
Godfrey Smith, The Flaw in the Crystal, Gollancz, 1954; Richard Llewellyn, Mr Hamish Gleave, Michael Joseph, 1956; Nicholas Monsarrat, Smith and Jones, Morrow, 1963; Michael Dobbs, Winston’s War, Collins, 2002.
1072
John Banville, The Untouchable, Picador, 1997; Rufus Gunn, A Friendship of Convenience, Gay Men’s Press, 1997.
1073
Nancy Mitford, Don’t Tell Alfred, Hamish Hamilton, 1960, p. 192; Terrance Dicks, Endgame, BBC Books, 2000.
1074
Influence, pp. 28, 113. Эстер Уитфилд в 1951 г. было сорок лет. Бёрджесс сказал Роберту Рашмору, журналисту «Голоса Америки», в сентябре 1950 г., что подумывал жениться на Эстер. FBI Eric Kessler file p. 7. ФБР также была установлена некая подруга Бёрджесса в районе Вашингтона. Филиппс – Филби.
1075
Роль Бёрджесса сначала была предложена Роберту Стивенсу, который не смог за нее взяться. В список возможных исполнителей вошли Майкл